De perfecte versnelling instelling moet een kleine hoeveelheid speling hebben.
El ajuste de engranaje perfecto debe tener una pequeña cantidad de holgura.
De speling tussen bit en houder wordt tot een minimum gereduceerd.
La holgura entre bit y portabits se reduce al mínimo.
Er is een trampoline voor kinderen die echt geeft veel speling.
Hay una cama elástica para los niños que la verdad da mucho juego.
Het zwembad heeft veel speling gegeven, zoals de barbecue.
La piscina ha dado mucho juego, igual que la barbacoa.
Een taak wordt kritiek genoemd wanneer er geen of negatieve speling is.
Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo.
Dit is antispionage, we hebben dus wat speling voor een geheime zoektocht.
Esto es contraespionaje, así que tenemos cierto margen para una búsqueda secreta.
De axiale speling van het lagerpaar wordt al tijdens de productie vastgelegd.
El juego axial de la pareja de rodamientos se determina durante su producción.
Het biedt een zeer soepele roterende en oscillerende beweging zonder speling.
Proporciona la rotación muy lisa y el movimiento oscilante sin juego.
Maar de speling in het roer kan ik niet negeren.
Pero con todo ese juego de timón, realmente no puedo ignorarlo.
Deze solide constructie maakt verbindingen overbodig en voorkomt speling in de tandarm.
Esta sólida construcción elimina las conexiones y todo juego en el brazo.
Inspecteer de speling tussen gegroefde schijf en sensor.
Inspeccionar la holgura entre el disco estriado y el sensor.
De geleidingen moeten bij de machine zonder speling zijn ingesteld.
Las guías deben ajustarse sin holgura en la máquina.
Eventueel een beetje speling op het stuur.
Posiblemente un poco de juego en la dirección.