Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
spermacentrum
Traducere "spermacentrum" în spaniolă
Voor alle runderen die tot een spermacentrum worden toegelaten gelden de volgende eisen
Todos los bovinos que se admitan en un centro de recogida de esperma deberán
Voorwaarden voor de toelating van varkens tot een spermacentrum
Condiciones para la admisión de porcinos domésticos en un centro de recogida de esperma
er zijn gedurende de voorafgaande periode van drie jaar geen gevallen van klassieke scrapie in het spermacentrum bevestigd
en el centro de recogida de esperma no se confirmó ningún caso de tembladera clásica durante los tres años precedentes
het spermacentrum waar het sperma in deze zending is gewonnen
El centro de recogida de esperma en el que se ha recogido el esperma del presente envío
het hierboven beschreven sperma vóór 31 december 2004 is gewonnen op een spermacentrum dat
El esperma descrito anteriormente se recogió antes del 31 de diciembre de 2004 en un centro de recogida de esperma que
Naam en adres van het spermacentrum
Nombre y dirección del centro de recogida de esperma
is gewonnen, behandeld en opgeslagen in een spermacentrum (2) dat is erkend door en onder toezicht staat van de bevoegde autoriteit overeenkomstig bijlage A, hoofdstuk I, punt 1, en hoofdstuk II, punt 1, bij Richtlijn 88/407/EEG
ha sido recogido, transformado y almacenado en un centro de recogida de esperma (2) autorizado por la autoridad competente y bajo su supervisión de conformidad con el capítulo I, punto 1, y capítulo II, punto 1, del anexo A de la Directiva 88/407/CEE
hetzij [II... is gewonnen in een spermacentrum dat alleen dieren bevat die niet zijn ingeënt tegen de ziekte van Aujeszky en voldoen aan de voorschriften van bijlage B bij Richtlijn 90/429/EEG;]
o bien [II... ha sido recogido en un centro de recogida de esperma en el que solo hay animales que no han sido vacunados contra la enfermedad de Aujeszky y se ajusta a los requisitos del anexo B de la Directiva 90/429/CEE;]
Indien de overbrenging van het ene spermacentrum naar het andere tussen lidstaten plaatsvindt, geschiedt dit overeenkomstig Richtlijn 64/432/EEG.
Si el traslado de un centro de recogida de esperma al otro tuviera lugar entre Estados miembros, se llevará a cabo con arreglo a la Directiva 64/432/CEE.
In feite vormt een spermacentrum een volledige epidemiologische eenheid.
En efecto, un centro de recogida constituye toda una unidad epidemiológica.
Bij de erkenning van een spermacentrum wordt rekening gehouden met de gezondheidsstatus, die aan bijzondere vereisen moet voldoen.
El reconocimiento de un centro de recogida tiene en cuenta su estatuto sanitario, que deberá cumplir requisitos particulares.
Voorwaarden waaraan in een erkend spermacentrum gewonnen sperma moet voldoen
Requisitos que debe reunir el esperma recogido en centros autorizados de recogida de esperma
Bovendien mag sperma dat tussen twee erkende centra wordt uitgewisseld niet in contact worden gebracht met ander sperma om iedere vorm van eventuele contaminatie te voorkomen met sperma dat afkomstig is een van een niet-erkend fokbedrijf of spermacentrum met een eventuele andere gezondheidsstatus.
Además, el esperma intercambiado entre dos centros reconocidos no podrá entrar en contacto con otro lote para evitar toda posible contaminación con esperma procedente de una explotación de ganado o de un centro de recogida no reconocido con un estatuto sanitario diferente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "spermacentrum" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 78. Exacte: 78. Timp de răspuns: 26 ms.
