Er komt een moment waarop de spin de vlieg moet aanraken.
Llega un momento en que la araña debe de tocar a la mosca.
Alsof je een spin in de toiletpot voor zijn leven ziet vechten.
Es como una araña en la taza del baño, luchando por sobrevivir.
Lacey, een spin les zal hem niet steriliseren.
Lacey, una clase de spinning no va a dejarlo estéril.
Als er een spin had ingebroken, zat hij in de problemen.
Chico, si llega a entrar una araña... hubiera tenido problemas.
Dit familielid van de spin bevindt zich altijd in een dubbele positie.
Este pariente de la araña siempre ha estado en una posición dual.
Maar hij heeft nu een tatoeage van een spin, hier.
Pero él tiene ahora el tatuaje de una araña, aquí.
Ik ga je eigenlijk gewoon gebruiken om een spin te pletten.
En realidad, solo te estoy usando para aplastar una araña.
We moeten zorgen dat je geen spin in je hoofd hebt.
Debo asegurarme de que no haya una araña en tu cabezota.
Of je die spin nou echt wilde laten gaan of niet.
Si de verdad tenías intención de soltar a la araña o no.
Trouwens, ik denk dat ik de spin alleen verwond heb.
De todas formas, creo que sólo herí a la araña.
Voeg details toe aan het lichaam en het hoofd van de spin.
Añade detalles al cuerpo de la araña y a su cabeza.
Als je een spin hebt gedood, zul je alleen problemen krijgen.
Después de haber matado a una araña, solo tendrás problemas.
Een echte spin zou kwaad worden als ik dit deed.
Una araña de verdad se volvería loca si yo hiciera eso.