De spindel wordt ondersteund met precisie rollager.
El husillo es compatible con rodamiento de rodillos de precisión.
Met behulp van hoogfrequente watergekoelde spindel X...
Uso del husillo refrigerado por agua de alta frecuen...
De spindel dient absoluut druppelvrij te zijn om vervuiling van het werkstuk te voorkomen.
El eje debe estar absolutamente libre de goteo para evitar la contaminación de la pieza.
De spindel - een eenvoudig onderdeel, zo lijkt het.
El eje: un componente aparentemente sencillo.
Door de werkingsstatus van de spindel in de gaten te houden, stelt de functie het bewerkingsproces bij om te compenseren voor mogelijk optredende rek.
Al monitorizar el estado de funcionamiento del cabezal, la función ajusta el proceso de mecanizado para compensar los estiramientos que se produzcan.
De basisconstructie is eenvoudig: Er is een tabel met twee kolommen voor elke as en spindel.
La estructura básica es sencilla: se crea una tabla de dos columnas para cada eje y cabezal.
Weet hoe de 'aandrijfnok' vastzit aan de spindel.
Conoce cómo la leva se conecta al husillo.
De spindel is gemonteerd met vliegende mes voor rotatie met hoge snelheid.
El husillo se instala con la hoja de volar por rotación a alta velocidad.
Met automatische zetral smering, spindel rem, hydraulisch.
Con lubricación zetral automática, freno de husillo, hidráulico.
Druk de spindelblokkeerknop alleen in als de spindel stilstaat.
Presione el botón de bloqueo del husillo solo cuando el husillo esté parado.
Gebruik het gereedschap indien mogelijk op krachtige machines met een elastisch gelagerde spindel, om trillingen te vermijden.
En la medida de lo posible, instale las herramientas en máquinas potentes con husillo con acoplamiento elástico para evitar las vibraciones.
Kenmerken van gemotoriseerde spindel voor machinale bewerking center
Características del husillo motorizado para centro de mecanizado
Plaats vakken gevuld met schuim onder de spindel en gereedschap carrousel zak verpakking
Coloque cajas llenados con espuma debajo del bolsillo de carrusel de husillo y herramienta de embalaje