Ja, we spotten niet met iemand omdat ie anders is.
No hay que burlarse de nadie solo porque sea diferente.
Ik daag je niet uit, maar het spotten is wel leuk.
No estoy poniendo a prueba tu sobriedad, pero burlarse es algo divertido.
Er zijn zoutwaterlagunes met interessante dieren in het wild te spotten.
Hay lagunas de agua salada con una fauna interesante para observar.
Het is gewoon ongelofelijk moeilijk om de piepkleine, vage planeten te spotten.
Solo es extremadamente difícil observar los planetas diminutos y tenues.
Misschien iets uit ons systeem kan ons helpen om de dreiging te spotten.
Tal vez algo en nuestro sistema nos ayude a detectar la amenaza.
Eén voorop, als uitkijk, om de controleposten te spotten.
Uno al frente, como vigía, para detectar los puntos de control.
Ik ben trots op mijn vermogen om talent te spotten en te koesteren.
Me enorgullezco de mi facilidad para detectar y fomentar el talento.
Maak niet de fout om met deze jury te spotten.
No cometa el error de burlarse de este panel.
Maar dat is geen reden om met mij te spotten.
Pero esa no es razón para burlarse de mí.
Dit maakt het gemakkelijk om andere bemanningsleden te spotten.
Esto hace que sea fácil de detectar otros miembros de la tripulación.
Dat is, tenzij u de borden kunt spotten.
Es decir, a menos que pueda detectar las señales.
Helpt je de groten van tevoren te spotten.
Te ayuda a detectar a los grandes, con antelación.
Misschien iets uit ons systeem kan ons helpen om de dreiging te spotten.
Tal vez algo de nuestra sistema pueda... ayudarnos a detectar las amenazas.