Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
marcos de acero
estructuras de acero
estructura de acero
De duurzame stalen frames zijn bestand tegen corrosie door het proces van galvaniseren.
Los marcos de acero durables son resistentes a la corrosión por el proceso de galvanización.
Het is samengesteld uit twee sets onafhankelijke stalen frames en stalen touwen.
Se compone de dos conjuntos de marcos de acero independientes y cuerdas de acero.
Het wordt onder andere gebruikt door scheeps-, automobiel- en treinbouwers, machinefabrikanten, bouwers van stalen frames en fabrikanten van pijpleidingen.
La usan los constructores de barcos, coches y trenes, los fabricantes de máquinas, los constructores de estructuras de acero y los fabricantes de tuberías, entre otros.
Het gebruik strekt zich uit van infrastructuurbeheer tot ramppreventie en omvat onder meer detectie en inspectie van scheuren in een betonnen brug, bewaking in verband met aardverschuivingen en begeleiding bij correcties van stalen frames.
Utiliza un rango que mide desde la gestión de infraestructuras hasta la prevención de desastres; asimismo, incluye la detección e inspección de grietas en puentes de hormigón, la supervisión de corrimientos de tierras y el asesoramiento en la corrección de estructuras de acero.
De pontons bestaan uit robuuste rondom gelaste stalen frames, voorzien van een 6 mm dikke huidplaat, een 10 mm dikke versterkte dekplaat en een 8 mm dikke versterkte bodemplaat.
Las pontones se componen de una estructura de acero soldada a su alrededor con chapas de acero de 6 mm de espesor, consta de plancha de acero reforzada de 10 mm en su parte superior y otra de espesor 8 mm reforzada en la base.
De indeling van de ruimte door stalen frames en roosters, versterkt door de structurerende waarnemingshiërarchieën van het lichtconcept, verdeelt de architectuur en schept een stadse sfeer.
La estructuración de espacios mediante marcos de acero y rejillas escalona la arquitectura y crea una atmósfera urbana, reforzada por las jerarquías de percepción estructuradoras del concepto de iluminación.
Twee voetsecties zijn verbonden met 8,101 palen die zijn bevestigd aan stalen frames.
Las secciones de dos pies se conectan a ocho, 101 postes que están asegurados a marcos de acero.
Elk stuk afzonderlijk verpakt in papieren hoezen met enkelzijdige filmbescherming, vervolgens plat verpakt in stalen frames
Cada pieza se empaca por separado en fundas de papel con protección de película de un solo lado, luego se empaca en forma plana en marcos de acero
Om het fresco aan het plafond, dat onder monumentenzorg valt, niet te beschadigen, hebben we de stroomrails op stalen frames geplaatst die aan de wand werden bevestigd.
"Para no dañar el fresco del techo de la planta superior que estaba protegido por su interés histórico, colocamos los raíles electrificados en estructuras de acero en la pared - un reto que requería perfección y delicadeza."
Met afmetingen van 2x2 m tot 3x6 m en stevige stalen frames zijn de Flextents Basic voor iedereen geschikt.
Con tamaños que oscilan entre los 2x2 m y los 3x6m y fuertes marcos de acero, las Flextents Basic son la solución ideal para cualquier necesidad.
Waarmee? - Stalen frames om de randen.
¿Con qué? Marcos de acero alrededor de los bordes,
vastgezet met stalen frames en buizen.
enmarcado con vigas de acero laminado en frío y tubos cuadrados.
Opbouwd op het dak van het gebouw, bestaande uit twee onafhankelijke stalen frames en onderdelen van staaldraad.
Erigido en el techo del edificio, compuesto por dos componentes independientes de estructura de acero y cable de acero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.