Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pilas de documentos
Elke stap in de employee life cycle brengt stapels documenten en handtekeningen met zich mee.
Cada paso del ciclo de vida del empleado implica pilas de documentos y firmas.
Een aantal van deze hindernissen zal bestaan uit stapels documenten met regels en bepalingen, van huurcontracten tot stadsverordeningen, gemeentelijke vergunningen, regeringsvereisten en documenten in relatie tot de belasting, verplichte bijdragen, contracten, aandelen, vennootschappen, enzovoort.
Algunos de esos obstáculos estarán compuestos de pilas de documentos con regulaciones, que van desde la formación de acuerdos hasta ordenanzas municipales, autorizaciones, requisitos estatales, impuestos, aranceles, contratos, acciones, sociedades y mucho más.
IRISmart File zet stapels documenten om in gemakkelijk terug te vinden gestructureerde informatie (bijvoorbeeld door te zoeken op trefwoorden).
IRISmart File transforma pilas de documentos en información estructurada de fácil acceso y recuperación (por ejemplo, mediante palabras clave).
Mijn personeel geeft me elke dag stapels documenten om te tekenen.
Escucha, mi personal me da docenas de documentos para firmar todos los días.
Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd en ontstaan er geen enorme stapels documenten op de kantoorprinters.
Esto implica que la información confidencial se mantiene a salvo y que los trabajos de impresión no se apilan continuamente en las impresoras de la oficina.
Volgens de stapels documenten die door de kunsthandelaar werden voorgelegd, kon de oorsprong worden herleid tot een Griekse archeoloog uit de jaren 30.
El comerciante facilitó un montón de documentación en la cual se establecía sus orígenes en un arqueólogo griego de la década de 1930.
Zij blijven liggen op de stapels documenten van de Commissie en in de kantoren van goedbedoelende mensen en regeringen.
Van acumulando polvo en los estantes de la Comisión y en las oficinas de personas y gobiernos bien intencionados.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil nog even ingaan op wat mijn collega, de heer Evans, gisteren zei over de stapels documenten die wij ontvangen.
Señor Presidente, desearía intervenir acerca de la observación que realizó ayer mi colega, el Sr. Evans, acerca de la cantidad de documentación que se nos hace llegar.
Ik heb stapels documenten over een boer uit Iowa, een katoenkweker uit Louisiana...
Tengo montones de documentos sobre un granjero de Iowa, y sobre un cultivador de algodón en Luisiana...
In zijn bureau in het Europees Parlement dat bezaaid is met stapels documenten en muziek vond Landsbergis wat fysieke en geestelijke ruimte om onze vragen te beantwoorden.
Tras las pilas de informes parlamentarios y partituras que hay en su despacho en la Eurocámara, Ladsbergis contestó a algunas preguntas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.