Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sub d
Traducere "sub d" în spaniolă
Artikel 3, lid 1, sub d
Artículo 3, apartado 1, letra d
De onafhankelijke externe accountants controleren de naleving van het in lid 1, sub d), vastgelegde verbod.
Los auditores externos independientes verificarán el cumplimiento de la prohibición establecida en la letra d) del apartado 1.
van het aantal dieren van elk van de sub d) en in punt 28 bis bedoelde gewichtscategorieën
del número de canales de cada sector de peso contemplado en el punto 28 bis y en la letra d)
Op grond van artikel 28, lid 1, sub d), kan voor kleinere hoeveelheden dierlijke bijproducten een uitzondering op de regels inzake verwijdering worden gemaakt.
De conformidad con el artículo 28, apartado 1, letra d), pueden quedar exoneradas de las normas sobre eliminación las pequeñas cantidades de subproductos animales.
artikel 2, sub d, van de beschikking nietig te verklaren of het bedrag van de geldboete in passende mate te verlagen; en
Anule el artículo 2, letra d), de la decisión o reduzca la multa impuesta de manera apropiada
Handelingen waarnaar wordt verwezen in artikel 13, B, sub d), punt 5, voor zover zij betrekking hebben op de diensten van tussenpersonen
Operaciones indicadas en el número 5 de la letra d) del punto B del artículo 13, en la medida en que tengan relación con los servicios de los intermediarios.
Het hiermee overeenkomende recht van de producenten van films heeft volgens artikel 2, sub d, betrekking op het origineel en de kopieën van hun films.
Conforme al artículo 2, letra d), el correspondiente derecho de los productores de películas se refiere al original y a las copias de sus películas.
g) de delen van het geslachte dier of de slachtafvallen met verwondingen die kort voor het slachten zijn opgelopen, misvormingen of afwijkingen, als bedoeld in artikel 17, lid 2, sub d)
g) partes de la canal o despojos que presenten lesiones traumáticas ocurridas poco antes del sacrificio, de malformaciones o de alteraciones mencionadas en la letra d) del apartado 2 del artículo 17
Artikel 125, lid 1, sub d), dat ziet op wijziging van meer dan een afzonderlijk artikel of lid van een tekst, is eveneens van toepassing.
Asimismo, la letra d del apartado 1 del artículo 125 es pertinente, porque se refiere a las enmiendas a más de uno de los artículos o párrafos de un texto.
Indien dat het geval is, kan een nieuw tijdvak van vervoer over de weg onmiddellijk na de ontscheping van het voertuig in de haven van het derde land van bestemming ingaan, overeenkomstig punt 4, sub d, van dat punt 48.
En tal caso, podrá comenzar inmediatamente un nuevo período de transporte por carretera tras el desembarco del vehículo en el puerto del país tercero de destino, con arreglo al apartado 4, letra d), de dicho punto 48.
Voor de in artikel 1, lid 2, sub d), genoemde produkten worden de sluisprijzen afgeleid van de sluisprijs voor geslacht pluimvee, uitgaande van de krachtens artikel 5, lid 3, voor deze produkten vastgestelde coëfficiënten.
Para los productos contemplados en la letra d) del apartado 2 del artículo 1, se obtendrán los precios de esclusa aplicando al precio de esclusa de las aves de corral muertas los coeficientes fijados para tales productos de acuerdo con el apartado 3 del artículo 5.
Artikel 3, sub d
Artículo 3, letra d
Lid 1 ervan heeft betrekking op de rechten van de auteurs, lid 2 op de rechten van bepaalde andere personen, met name de producenten van films (sub c) en omroeporganisaties (sub d).
El apartado 1 se refiere a los derechos de los autores, y el apartado 2 a los derechos de otras personas concretas, en particular los productores de películas (letra c) y los organismos de radiodifusión (letra d).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sub d" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 109. Exacte: 109. Timp de răspuns: 39 ms.
