Deze task-forces zijn een test voor hetgeen er in het vijfde kaderprogramma onderzoek en ontwikkeling misschien op ons afkomt.
Estas task-forces son un ensayo para lo que quizás se nos presente en el quinto programa marco.
Grote task-forces worden opgericht, de industrie stelt zich erop in!
¡Grandes task-forces se ponen en marcha y la industria se adapta ante esta nueva situación!
Er is sprake van een reeks task-forces - in het besluit van de Raad wordt dit ook genoemd.
Se habla de una serie de task-forces, lo que se menciona también en la resolución del Consejo.
De Commissie doet voorstellen voor task-forces.
La Comisión realiza propuestas de «task-forces».
Ook het Europees Parlement heeft zich uitgesproken over een lijst task-forces.
También el Parlamento Europeo ha expuesto su opinión sobre una lista de task-forces.
overwegende dat de interim-regering de noodtoestand in het gebied heeft uitgeroepen en dat zij ondanks de inzet van troepen en task-forces niet in staat was de controle over te nemen,
Considerando que el Gobierno provisional declaró el estado de emergencia en la zona y que, a pesar de haber desplegado a las tropas y a los grupos de intervención, no ha sido capaz de hacerse con el control de la situación,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.