Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tegen shell
Traducere "tegen shell" în spaniolă
contra Shell
a Shell
We kunnen geen zaak tegen Shell beginnen.
No podemos hacer un caso contra Shell.
De bevolking heeft een rechtszaak aangespannen tegen Shell (dat verantwoordelijk is voor de oliewinning in het gebied) en eerder deze maand heeft Shell een dag voor de rechtszaak een schikking getroffen voor een bedrag van 15,5 miljoen dollar.
El pueblo demandó a Shell (que maneja la extracción de petróleo en la región) y a comienzos de este mes, Shell transigió por quince millones y medio de dólares un día antes del juicio.
Op 3 januari van dit jaar werd de auto van Batom gehinderd en doorzocht door leden van dezelfde binnenlandse veiligheidstroepen die zijn opgericht voor het onderdrukken van protesten tegen Shell.
El 3 de enero de este año, el automóvil de Batom fue acechado y registrado por miembros de la misma fuerza de seguridad interna creada para reprimir las protestas contra la Shell.
'Ondanks veel bewijs tegen Shell, is het bedrijf erin geslaagd om gerechtigheid jarenlang te ontlopen.
Pese a la gran cantidad de pruebas contra Shell, la empresa ha logrado eludir la justicia durante años.
Zonder die reflectie gaan we een andere wereld tegemoet. Daarom hebben bijna 4 miljoen mensen zich aangesloten om de Noordpool te beschermen en te protesteren tegen Shell en andere oliebedrijven die een stukje van de taart willen.
Es por esto que en el último año, casi cuatro millones de personas de todo el mundo se han unido al movimiento para salvar el Ártico, y para hacer frente a Shell y otras compañías que se pelean por un pedazo de la torta.
Inderdaad. Maar niks tegen Shell zeggen.
Sí. Pero no le digas a Shell.
De rechtbank in Den Haag doet op woensdag 1 mei uitspraak in een historische rechtszaak tegen Shell. De oliegigant wordt beschuldigd van medeverantwoordelijkheid voor ernstige mensenrechtenschendingen begaan door de Nigeriaanse regering tegen het Ogoni-volk.
Un tribunal neerlandés dictará sentencia esta semana (miércoles 1 de mayo) sobre una causa histórica contra Shell en la que el gigante petrolero está acusado de instigar toda una serie de espantosas violaciones de derechos humanos cometidas por el gobierno nigeriano contra el pueblo ogoni.
Toen de inbreuk plaatsvond, had de Commissie al verbodsbeschikkingen wegens kartelactiviteiten tegen Shell uitgevaardigd.
Cuando se produjo la infracción, Shell ya había sido objeto de Decisiones previas de la Comisión por las que se prohibían actividades de cartel.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tegen shell" în limba Română
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 112 ms.
