Ik heb uw telegram gelezen en meteen de eerste trein genomen.
Recibí su telegrama y me apure en venir en el primer tren.
Er is helemaal geen dossier dat zo een telegram verzonden is.
De hecho, no hay registro de que se haya enviado ningún telegrama.
Deze telegram zal een einde maken dat anderen mijn kinderen willen adopteren.
Este cable detendrá a cualquiera que quiera adoptar legalmente a mis hijos.
Ik zie dat mijn naam niet op dit telegram staat...
Si, veo que mi nombre no está en este cable...
Sorry, ik kan mij niet iedereen herinneren die een telegram stuurt.
Lo siento, no puedo acordarme de todos los que mandan un telegrama.
We waren niet de enige familie die een telegram kregen die dag.
No fuimos la única familia que recibió un telegrama ese día.
Toen ik je dat telegram stuurde, had ze toegestemd.
Cuando te envié el cable, me había concedido el divorcio.
Ik heb haar een telegram gestuurd, maar we waren op zee.
Le mandé un telegrama pero ahora hemos estado en el mar.
Dank voor uw gelukwensen en het telegram dat u vanmorgen gestuurd heeft.
Gracias por sus buenos deseos y por haber enviado el telegrama esta mañana.
Charlie las me het telegram voor en toen zag ik hem binnenrijden.
Charlie me leyó el telegrama, luego los veo llegar al campamento.
Ramon zal een telegram ontvangen dat zijn vader is overleden.
Raymond recibirá el telegrama de la muerte de su padre.
Ik moet een telegram sturen, en dan de trein nemen.
Necesito mandar un telegrama, y luego tomar el tren.
Toch, het laatste deel van haar telegram was cryptisch.
Sin embargo, la última parte del telegrama era críptica...