Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ten gepaste
Traducere "ten gepaste" în spaniolă
a su debido
en su debido
Of ik ga verkopen beslis ik ten gepaste tijde.
En cuanto a si venderé o no, bueno, lo decidiré a su debido tiempo.
Hij zal ten gepaste tijd ondergebracht worden.
Será acomodado a su debido tiempo.
Ik hoop ook dat we ten gepaste tijde bijstand kunnen verlenen aan Servië bij de wederopbouw, en niet alleen voor de herstelling van bruggen maar ook voor andere projecten.
También espero que, en su debido momento, podamos prestar asistencia para la reconstrucción en Serbia y no sólo para los puentes, sino también para otros proyectos.
Ik heb gezegd dat het pakket van de Commissie coherent was, dat het meerdere doelen bevatte die ten gepaste tijde, niet door het Franse voorzitterschap, waren vastgelegd en dat die doelstellingen geëerbiedigd zullen moeten worden.
He dicho que el paquete de la Comisión era consistente, que contenía diversos objetivos que se habían fijado en su debido tiempo, no por la Presidencia francesa, y que estos objetivos se tenían que respetar.
Ik spreek je wel ten gepaste tijde, mijnheer Beazley.
Necesitaré hablar contigo en su debido tiempo, Sr. Beazley.
Ten gepaste tijde, Zuster.
A su debido tiempo, hermana.
Een verklaring zal worden uitgegeven aan de pers ten gepaste tijd.
Se emitirá un comunicado a la prensa a su debido tiempo.
Ik dacht dat ze het ten gepaste tijd zou vertellen.
Pensé que me lo contaría a su debido tiempo.
Ik zal ten gepaste tijde antwoorden.
Te daré mi respuesta a su momento.
Ik heb je een plezier gedaan omdat ik dacht dat ten gepaste tijd je me zou vertellen wat er aan de hand is.
Mira, te hice un favor... porque estaba segura que a tu debido tiempo me dirías qué estaba pasando.
Het feit voor de koper om deze algemene voorwaarden niet ontvangen te hebben in zijn wettelijke moedertaal, ontslaat hem niet van hun toepassing, behalve indien hij het verzoek ten gepaste tijde zou gedaan hebben om de noodzakelijke vertaling te verkrijgen.
El hecho de que el comprador no haya recibido estos términos y condiciones en su lengua madre legal no lo exime del cumplimiento, a menos que haya presentado una solicitud dentro del plazo debido para obtener la traducción necesaria.
Een verklaring zal worden uitgegeven aan de pers ten gepaste tijd.
Se hará una declaración a la prensa a su debido momento.
Hij zal ons ten gepaste tijde informeren over de redenen van zijn afwezigheid.
Nos explicará sus razones en el momento oportuno.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ten gepaste" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 29 ms.
