Als je klaar bent om de foto te maken, tikt je op.
Cuando esté listo para tomar la foto, toque.
Hoe dichter u naar de bodem tikt, hoe meer punten u ontvangt.
Cuanto más cerca toque en la parte inferior, más puntos recibirá.
Terwijl de teller tikt, is één ding zeker.
Mientras corre el tiempo, solo una cosa está clara.
Als je ergens op de afbeelding tikt, verdwijnt die weer.
Toque la imagen en cualquier lugar, y desaparece.
Een leerling die overal tikt en bewegingen uitvoert, is dus niet steeds afgeleid.
Así, los toques y gestos erráticos no desviarán la atención del aprendizaje.
Als u een notitie wilt verwijderen, tikt en houdt.
Para eliminar una nota, toque y mantenga presionado.
Om het te openen tikt EQL knop aan de rechter benedenhoek.
Para abrirlo, toque el botón EQL en la esquina inferior derecha.
Om noten van de plaat te verwijderen, tikt en houdt.
Para borrar las notas de la hoja, pulse y mantenga pulsado.
De klok van het leven tikt voor iedereen in dezelfde snelheid.
El reloj de la vida se mueve a la misma velocidad para todos.
De pakken worden chagrijnig als je ze in plaats daarvan tikt.
Los trajes se ponen de mal humor si los tocas en su lugar.
Vanuit tikt de klok net iets trager en primeert het goede leven.
Aquí el reloj va más despacio y lo importante es la buena vida.
Wanneer u de kleur tikt, veranderen kleuren rond één.
Al tocar en el color, cambiar los colores alrededor de uno.
Ze draait zich om en tikt twee keer op m'n been.
Se dio vuelta y me tocó dos veces en la pierna.