Maar we kunnen de torens traceren waarmee de mobiel contact had.
Pero podemos rastrear las torres de teléfono a las que se conectó.
Maar we moeten via de school z'n naaste familie kunnen traceren.
Pero deberíamos poder rastrear a sus familiares a través de la escuela.
Het is geen probleem die auto en het kind te traceren.
Sí, no será un problema localizar a la furgoneta y al niño...
Vertel me dat je een manier gevonden hebt deze kerel te traceren.
Dime que has encontrado una manera de localizar a este tío.
U kunt traceren de gevoelige berichten, controleer ze en verwijderen.
Usted puede seguir los mensajes sensibles, comprobar y eliminar.
Gemengd met een uniek drijfgas dat ik niet kan traceren.
Se ata con una forma de aerosol único que no puedo rastrear.
De geest kan altijd de oorsprong traceren van het idee.
La mente del sujeto siempre puede rastrear el origen de la idea.
We moeten iemand inhuren, alleen al om het potlood te traceren.
Vamos a tener que contratar a alguien solo para poder rastrear el lápiz.
Je moet het laatste nummer dat naar deze telefoon belde traceren.
Necesito que rastrees el último número que llamó a este teléfono.
Misschien kunnen we zo de mensen die mijn vader hebben traceren.
Podemos rastrear la señal de los que tienen a mi padre.
Als de onderdelen zo schaars zijn, kunnen we de aankopen traceren.
Si las piezas son tan raras, podemos rastrear las compras.
Je kunt het signaal niet traceren, dus doe geen moeite.
No podrás rastrear la señal, así que no te molestes.
Het betekent dat ze weten dat beesten kunnen traceren met hun zintuigen.
Significa que saben que las bestias pueden rastrear usando sus sentidos.