Verschillende tripsen hebben hun ei-afzetting in de bladeren of bloemen.
Varios tipos de trips ponen sus huevos sobre las hojas o flores.
In beide teelten komen daarnaast steeds meer verschillende tripsen voor.
Em ambos cultivos, hay también más tipos de trips.
Deze larven zijn zeer actief gedurende 12-13 dagen en binnen deze tijd kunnen ze de insectenplaag waar ze op jagen (witte vlieg, tripsen en bladluizen) behoorlijk decimeren.
Estas larvas son muy activas durante 12-13 días y en este período de tiempo pueden incurrir significativamente en la infestación de la plaga de la que se alimentan (mosca blanca, trips y pulgón).
Deze roofmijt leeft 18-21 dagen en overvalt de tripsen wanneer ze zich in het larvestadium bevinden en zuigt ze dan leeg.
Este ácaro depredador vive durante 18-21 días y ataca a los trips cuando estos se encuentran en la fase de larva, cuando los succiona hasta dejarlos secos.
Bio Protect A vernietigt schadelijke insecten en de eitjes van de insecten zoals spintmijt, tripsen, etc.
Bio-Protect Un destruye los insectos dañinos y los huevos de los insectos como las arañuelas, trips, etc.
De meest voorkomende soorten tripsen zijn de gestreepte kastrips (Parthenothrips dracanae) en de tabaktripsen (Thrips tabaci).
Las especies más comunes de trips son los Rayados de Invernadero (Parthenothrips dracanae)y los del Tabaco (Thrips tabaci).
De volwassen tripsen hebben vier gevederde vleugels.
Los sujetos adultos tienen cuatro alas peludas.
De meeste tripsen hebben een vrij korte levenscyclus die afhankelijk is van temperatuur.
La mayoría de los trips tienen un ciclo de vida relativamente corto que depende de la temperatura.
Tijdens opslag leven er tripsen daar.
Durante el almacenamiento, los trips viven allí.
Voorkomen moet worden dat in deze maanden tripsen hun poppen afzetten in het substraat.
Durante esos meses, se debe evitar que los trips depositen sus pupas en el sustrato.
Doordat tripsen over het algemeen zeer lichtschuw zijn, verschuilen ze zich in bladoksels en substraat.
Debido a que normalmente los trips huyen de la luz, se encuentran escondidos en las axilas foliares y el sustrato.
Hoewel de levenscyclus van de meeste tripsen snel is bij hogere temperaturen, zijn er wel verschillen.
Aunque el ciclo de vida de la mayoría de los trips es más corto a temperaturas más altas, hay diferencias.
Omdat bepaalde giftige stoffen in het speeksel van tripsen zitten, zijn enkele van de vervormingen in de scheuten of bloemen van de aangetaste planten waarneembaar.
Debido a ciertas sustancias tóxicas presentes en la saliva de los trips, podrás observar deformaciones en los brotes o flores de las plantas afectadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.