Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
entre las terminales
entre terminales
entre los terminales
Het algemene publiek betaalt een kleine vergoeding voor een openbare bus tussen de terminals.
El público general tendrá que tomar el autobús público entre las terminales pagando una tarifa nominal.
Er rijdt om de 15 minuten een gratis shuttlebus tussen de terminals en de parkeerterreinen.
Hay un autobús gratuito que viaja entre las terminales y los aparcamientos cada 15 minutos.
Ga in plaats daarvan naar de transferdesk en maak gebruik van de gratis pendeldienst tussen de terminals om toegang te krijgen tot hallen A, B of C.
Deberán dirigirse al mostrador para pasajeros en tránsito y usar el servicio de autobús gratuito entre terminales para acceder a las zonas de embarque A, B o C.
T1 en T2 liggen 4 km uit elkaar, wat voor veel extra reistijd zorgt indien u op de verkeerde bus stapt en zich moet verplaatsen tussen de terminals (met de pendeldienst).
La T1 y la T2 quedan a 4 km de distancia, por lo cual puedes perder mucho tiempo si coges el autobús equivocado y te ves obligado a trasladarte entre terminales (en el autobús de traslado).
Het gebruik van de AirTrain tussen de terminals en naar de standplaats van de shuttlebussen is gratis.
El uso de este tren y el servicio de autobús entre los terminales son gratuitos.
De verbinding tussen de terminals wordt onderhouden door de zogeheten Skyline, een onbemande automatische trein.
La conexión entre los terminales se hace a través del llamado Skyline, un tren automatizado.
De verdeling van het aantal passagiers (gerealiseerde cijfers) tussen de terminals mp1 en mp2 van 2006 tot en met 2013 is opgenomen in de tabel bij overweging 9.
El reparto del número de pasajeros (cifras efectivas) entre las terminales mp1 y mp2 de 2006 a 2013 se indica en el cuadro del considerando 9.
Voor passagiers die overstappen, staat een shuttle-verbinding tussen de terminals ter beschikking.
Los pasajeros en tránsito tendrán a su disposición una lanzadera de conexión entre las terminales.
Het tariefverschil tussen de terminals mp1 en mp2 berust volgens Frankrijk op een verschil in de onderliggende kosten voor de passagiersfuncties van die terminals.
Precisa que la diferencia de tarifa entre las terminales mp1 y mp2 se basa en la diferencia de costes generados por la función pasajero en las dos terminales.
Maar Aerobussen rijden niet tussen de terminals, daarvoor moet u de shuttlebus van het vliegveld gebruiken.
Aerobuses sin embargo no van entre terminales, para eso necesitarías coger el autobús del aeropuerto.
Er is een gratis luchthavenshuttlebus tussen de terminals, voor passagiers met een aansluitende vlucht; in andere gevallen moeten reizigers betalen voor het gebruik van de HMG-shuttlebus.
Hay un autobús gratuito del aeropuerto que viaja entre terminales para los pasajeros que tienen que cambiar de vuelo; en los demás casos, los pasajeros deben pagar para subir al autobús de HMG.
Wat het beheer van T2 betreft, lichtte Ryanair toe dat de concurrentie tussen de terminals op dezelfde luchthaven tot meer efficiency en lagere kosten leidde.
Por lo que se refiere a la gestión de la T2, Ryanair explicó que la competencia entre terminales del mismo aeropuerto mejoraba la eficiencia y reducía costes.
De reistijd tussen de terminals met Orlyval bedraagt minder dan één minuut en de metro vertrekt elke zes minuten.
El recorrido en Orlyval entre las terminales demora menos de un minuto, y el metro sale cada 6 minutos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.