Traducere "type rem" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Eisen inzake remopdracht per type rem, bv. aantal en type apparaten, toegestane tijd tussen opdracht en het begin van de remming
Requisitos sobre mando de frenos por tipo de freno, por ejemplo, número y tipo de dispositivo, plazo autorizado entre la orden y la activación del freno, etc.
De wielmaat die past bij de rem wordt getoond en welk type rem het is.
Podrás ver qué diámetro de rueda será compatible con el freno, así como también aparecerá especificado el tipo de freno.
toestemming tot het gebruik van dit type rem binnen de grenzen gesteld in punt A.
autorización de utilizar este tipo de frenos hasta el límite definido en el apartado A.
Naast de wielmaat zou je ook moeten kijken naar kleur/stijl, geschiktheid voor zijwieltjes, type rem, het versnellingssysteem en tot slot de categorie.
Además del tamaño de la rueda, los factores que deben determinar tu decisión han de ser el color/estilo, la compatibilidad de los ruedines, el tipo de frenos, el sistema de cambios y, por último, la categoría.
Bovenstaande voorschriften zijn van toepassing op de meest gangbare uitvoeringen van oploopremmen met mechanische of hydraulische overbrenging, waarbij met name alle wielen van de aanhangwagen zijn uitgerust met hetzelfde type rem en hetzelfde type band.
Los requisitos anteriormente expuestos se aplican a las configuraciones más habituales de sistemas de frenado de inercia de transmisión mecánica o hidráulica, en particular aquellas en las que todas las ruedas del remolque están equipadas con el mismo tipo de freno y de neumático.
Indien λ 걳 100 % moet bedragen met een massa/as 걳 18 t, moet voor een ander type rem worden geopteerd.
Si se requiere un valor de λ 걳 100 % con una masa/eje 걳 18 t, será necesario considerar otro tipo de freno.
De infrastructuurbeheerders van het trans-Europese interoperabele hogesnelheidsspoorwegnet staan dit type rem zonder uitzondering toe voor het uitvoeren van noodremmingen (eerste geval, zie boven).
En el conjunto de las líneas de la red ferroviaria transeuropea de alta velocidad, los administradores de la infraestructura admitirán el empleo de este tipo de frenos para la realización de frenados de emergencia (caso 1).
type rem (schijf, trommel (enkele wig, dubbele wig, S-nok))
tipo de freno (disco o tambor [cuña simple, cuñas gemelas o leva en S])
Ze moeten worden gebruikt voor het berekenen van de remkrachtgemiddelden F11i, F12i, F2i en Wi voor elk type rem in de verschillende snelheidsgebieden [vi-1, vi].
Se utilizarán para verificar las fuerzas medias de frenado F11i, F12i, F2i y wi de cada tipo de frenos en las diferentes gamas de velocidades [vi-1, vi].
We bieden modellen met beide opties aan en een grote gemakkelijkheid om van een type rem tot een andere om te slaan.
Ofrecemos modelos que utilizan ambas opciones, y cambiar de un estilo de frenos a otro resulta muy sencillo.
in dit geval wordt voor elke afzonderlijke lijn in het register van infrastructuurvoorzieningen opgegeven of het gebruik van dit type rem is toegestaan.
Este tipo de freno es admisible, línea a línea, tal como se indica en el registro de infraestructuras.
Type rem: hydraulische schijfrem
Tipo del freno: hidráulico