Het eerste resultaat ziet u na drie tot vijf dagen.
El primer resultado será visible transcurridos de tres a cinco días.
Met goed gedrag kunt u na drie of vier jaar vrijkomen.
Con buen comportamiento, estará afuera después de 3 o 4 años.
Als u na drie weken niet bent ingeschreven, moet u contact opnemen met uw kliniek.
Si la inscripción no se ha completado después de tres semanas, póngase en contacto con el centro médico.
Wanneer u na drie werkdagen nog geen antwoord ontvangen hebt, vragen we u ons te contacteren op het nummer: +39.06.513.01.51.
Si no recibe nuestra respuesta en un máximo de tres días laborales, contáctenos por teléfono al: +39.06.513.01.51
zult u na drie dagen nog sterven.
en tres días morirás.
Ze lieten u na drie jaar vrij,
La liberaron después de tres años,
Als u na drie dagen nog steeds over de limiet bent kunnen geen nieuwe reserveringen meer worden aangemaakt.
Si después de tres días todavía excede el límite, el sistema ya no aceptará nuevas reservas hasta que la situación se haya rectificado.
Als u na drie maanden nog geen aanbod of antwoord ontvangen heeft, heeft u recht op rente over het schadebedrag dat de verzekeraar u biedt of dat de rechtbank u toekent.
Si no recibes una respuesta o una oferta de indemnización en el plazo de tres meses, tienes derecho al pago de intereses sobre el importe de la indemnización ofrecida por la aseguradora o asignada por el juez.
In de regel krijgt u na drie tot maximaal vijf dagen het toestel in een topstaat terug.
Un envío sin trámites burocráticos permite retornar las herramientas en perfecto estado después de tres a cinco días como máximo.
Hebt u na drie werkdagen nog geen nummer ontvangen, neem dan contact met ons op.
Si han pasado 3 días y todavía no has recibido la notificación, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Ze lieten u na drie jaar vrij, met een proeftijd van twee jaar. - Ja.
La liberaron después de sólo tres años - dejando el resto condicional.
Met 'n betere advocaat was u na drie jaar vrijgekomen. Dat interesseert me niks.
Si tuviera un mejor abogado, sería un hombre libre en tres años.
Als u na drie pogingen nog steeds geen verificatie-e-mailbericht hebt ontvangen, kunt u Contact met ons opnemen
Si sigue sin poder recibir el correo electrónico de confirmación después de tres intentos, Póngase en contacto con nosotros
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.