Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
uitgeput
Traducere "uitgeput" în spaniolă
Jongen, ik ben zo uitgeput als een koe onder een brandijzer.
Vaya, estoy más agotado que el cuero arrugado de una vaca.
Ik ben zo uitgeput dat ik's ochtends niet eens wil opstaan.
Estoy tan agotado que ni siquiera quiero levantarme en la mañana.
Het verklaart wel waarom je niet kan slapen, je bent uitgeput.
Desde luego explica por qué no puedes dormir, pero estás exhausto.
U bent uitgeput en het stof kraakt nog steeds tussen uw tenen.
Estará exhausto, con el polvo crujiendo entre los dedos de pie.
Het is zo lang geleden dat ik zo uitgeput was van werken.
Hacía mucho que no me sentía tan cansado de trabajar.
Tegen die tijd ben je uitgeput, blij en rijk, Arthur.
Para entonces, Arthur, estará cansado y feliz y será rico.
Ik ben uitgeput door al dat gepraat over zon en surfen.
Bueno, toda esta charla de sol y surf me tiene exhausta.
Nu kunnen we een paar minuten later vertrekken en niet uitgeput aankomen.
Podemos salir de casa unos minutos más tarde y no estar nada agotados.
Hij zette koers naar zijn huis, en viel uitgeput in slaap.
Marcó un curso para su casa, y exhausto, se quedó dormido.
De jonge merrie maakte me trots vandaag, maar ze is uitgeput.
Hoy esta potrilla me ha hecho sentir orgulloso, pero está exhausta.
Je bent ook uitgeput en die storm klinkt als een marathon.
Además, estás agotada, y la tormenta parece una maratón.
Jij bent nog niet klaar, maar iedereen is uitgeput.
Tal vez no acabó para ti, pero todos están agotados.
Je moet uitgeput zijn na zo'n lange reis om hier te komen.
Debe estar exhausto después de un viaje tan largo hasta aquí.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "uitgeput" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 4619. Exacte: 4619. Timp de răspuns: 76 ms.
