Meer nieuws over deze zaak krijgt u later tijdens onze uitzending.
Más de esta noticia de última hora, después en nuestra transmisión.
De reden waarom ik deze uitzending wil doen is nog steeds hetzelfde.
La razón por la qué quiero hacer esta transmisión es todavía la misma.
Ze heeft zelfs deze blouse gekocht voor mijn eerste solo uitzending.
Ella de hecho me compró esta blusa para mi primera emisión sola.
Zij is namelijk het voorwerp van de exploitatie van een uitzending.
En concreto, es el objeto de la explotación de una emisión.
Ik kon niet eens bij haar zijn door mijn uitzending.
No estuve con ella en sus últimos momentos por el programa.
Ik verwacht een resolutie misschien tegen het einde van deze uitzending.
Espero que se haya resuelto cuando haya acabado este programa.
De camera's draaien, we nemen dit op voor een latere uitzending.
Las cámaras están rodando, estamos grabando esto por una emisión tardía.
De hele wereld gaat die uitzending bekijken, en wij dus ook.
El mundo entero estará viendo esa emisión, y nosotros también.
Het lijkt erop dat de jaarlijkse uitzending van het vreugdevuur is geschrapt.
Resulta que su emisión anual del tronco navideño ardiendo ha sido cancelada.
Stuur die twee naar mijn kantoor, als de uitzending is afgelopen.
Cuando la transmisión termine, manda a estos dos a mi oficina.
Als de uitzending voorbij is, stuur ze dan naar mijn kantoor.
Cuando la transmisión termine, manda a estos dos a mi oficina.
Daarom genoot ik van de uitzending van je nakomeling en zijn partner.
Por eso disfruté de la transmisión de tu vástago y su pareja.
Wat u gezegd hebt over dat mijn uitzending die kerel opgeblazen heeft.
Mire, lo que dijo sobre... mi transmisión volando a ese tipo...