Maak een verstandige keuze, zelfs op de dag dat je vals speelde.
Haz una sabia elección incluso el día que hiciste trampa.
Het waren niet alleen zijn gevallen waar hij vals speelde.
No fue solo en sus casos donde hizo trampa.
Toen zei de eigenaar dat hij vals speelde.
Entonces, el propietario le acusó de hacer trampas.
Dat deed ik nadat jij vals speelde. - Dat heb ik niet.
Solo lo hice después que empezaras a hacer trampas.
Wij moeten een kind vinden dat vals speelde.
Necesitamos encontrar al que está haciendo trampas...
Zweer je dat je niet vals speelde?
¿Me juras que no estabas haciendo trampas?
Er wordt me gezegd dat ze vals speelde op haar taak in het tweede jaar.
Me dicen que hizo trampa en un trabajo de segundo de primaria.
Ik zei dat ik nooit vals speelde en zelden blufte.
No, dije que nunca hacía trampa y dije también que raramente blufeaba.
Ik heb ze gebeld om te zeggen dat het mijn schuld was dat je vals speelde.
Les llamé y les dije que fue culpa mía que hicieras trampa.
Zelfs als ik vals speelde, was het resultaat lukraak.
y aun cuando hice trampa el resultado fue aleatorio.
Ik vraag me nog steeds af hoe je vals speelde.
Sigo tratando de entender cómo hiciste trampa.
Als je vals speelde, zoals ik geloof...
Si ha hecho trampas, y no dudo de que sea así,
en zich zo schaamde dat ie vals speelde.
el que tenía tanto miedo de decepcionar a todos que hizo trampa.