Todos los documentos falsificados y fotos del cambio de embalaje.
Je tante zou in ernstige problemen kunnen komen voor het doorgeven van valse documenten, dude.
Tu tía podría estar en serios problemas por pasar documentos falsificados, amigo.
Maar met valse documenten breng je dat huwelijk juist in gevaar.
Si lo haces con documentación falsa, estás poniendo en juego el matrimonio.
de verzoeker de autoriteiten heeft misleid door valse documenten voor te leggen; of
el solicitante ha engañado a las autoridades mediante la presentación de documentación falsa, o
Daartoe bereiden we ons voor de valse documenten voor de koffer nu.
A tal fin, ya estamos preparando los documentos falsos.
Prima facie bewijs van de nationaliteit kan niet door middel van valse documenten worden geleverd.
Los indicios de la nacionalidad no pueden aportarse mediante documentos falsos.
Het bewijs van de nationaliteit kan niet door middel van valse documenten worden geleverd.
No se podrá probar la nacionalidad por medio de documentos falsos.
Ze hebben valse documenten paspoorten, identiteitskaarten.
Estuvieron imprimiendo pasaportes y documentos falsos.
Alles is verdoezeld door valse documenten en tegenstrijdige verklaringen, met duistere achtergronden.
Todo se desvanece y se confunde con documentos falsos, declaraciones contradictorias y cortinas de humo.
Daarom vallen initiatieven ter verbetering van het vermogen om valse documenten te ontdekken ook onder het programma.
Por eso, el programa abarca también las iniciativas de mejora para poder detectar documentos falsos.
Hij overhandigde valse documenten... aan de verschillende klinieken, ziekenhuizen... en dokterspraktijken waar hij werkte.
Entregaba documentos falsos en las diferentes clínicas, hospitales y centros médicos donde pretendía trabajar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.