Zij produceert het zwaarste geluid en heeft daarmee de rol van de bas.
Produce el sonido más pesado y tiene el mismo papel que el bajo.
Deze drivers zorgen voor een sterke stijging van de bas, voor iedereen die op zoek is om het meeste uit hun geluid te krijgen.
Estos controladores crean una oleada de graves para cualquiera que quiera obtener el máximo provecho de su sonido.
Bepaal zelf de kracht van de bas met de speciaal daarvoor bestemde volumeknop aan de achterkant van de subwoofer.
Ajusta el nivel de graves con el mando especial situado en la parte posterior del subwoofer.
Paul, heb je het geluid van de bas sinds gisteravond aangepast?
Paul, ¿has cambiado el sonido del bajo en el propio bajo desde ayer?
Pioneer herontwierp de binnenste constructie van de luidsprekers en introduceerde een "lange, symmetrische spreekspoel en ophanging", ontworpen voor hoge lineariteit en optimalisering van de bas, terwijl tegelijkertijd de vervorming verder werd verlaagd.
Pioneer rediseñó la construcción interna de los altavoces e introdujo una "bobina y suspensión de voz simétricas largas", diseñadas para lograr una gran linealidad y mejorar los graves, a la vez que reduce aún más los niveles de distorsión.
Met de gezamenlijke bevestiging van de twee units kan de directiviteit van de treble unit worden aangepast, zodat deze min of meer overeenkomt met die van de bas driver.
Así que con el montaje coincidente de las dos unidades, la directividad de la unidad de agudos se ajusta para que virtualmente sea igual a la del conductor de graves.
Deze functie zorgt voor het 'proximity effect' (het versterken van de bas door dichter naar de microfoon te komen), waardoor zangers en zangeressen in één keer hun stemgeluid kunnen aanpassen.
Esto permite un efecto de proximidad (incrementando los bajos cuando se acerca el micrófono) permitiendo a los cantantes hacer cambios en su tono vocal en directo.
Gun jezelf tenminste 10-20 minuten aan oefening per dag, zodat je handen gewend raken aan het gevoel van de bas en je muziek duidelijker en beter gaat klinken, na verloop van tijd.
Si practicas como mínimo de 10 a 20 minutos por día no solo ayudarás a que tus manos se sientan cómodas con el bajo, sino que también ayudará a que tu música sea más clara y mejore con el tiempo.
Diverse vormen van coaxiale units werden ontwikkeld, waarbij de tweeter ofwel voor of achter het akoestische centrum van de bas unit werd gemonteerd.
Varias formas de unidades co-axiales surgieron donde el tweeter era montado, ya fuera frente o detrás del centro acústico de la unidad de graves, pero esto tenía varios inconvenientes.
Exclusief systeem voor akoestische versterking van de bas dankzij het unieke ontwerp van de oorschelpen
Amplificación doble de bajos electroacústica, gracias al diseño exclusivo de los auriculares, combinada con el realce de bajos electrónico del controlador
Basgitaren hebben over het algemeen vier snaren en frets - het maakt ze minder ingewikkeld voor beginners om te leren van de bas.
Bajos asequibles Bajos generalmente tienen cuatro cuerdas y trastes, por lo que resulta menos complicado para los principiantes aprender el bajo.
Uiteindelijk blijf je Thuis waar het ononderbroken verder gaat, al is het soms onopvallend, zoals de begeleiding van de bas in een muziekstuk.
Al final terminas quedándote en casa, donde continúa ininterrumpidamente, aunque a veces sin sobresalir, como el acompañamiento del bajo en la música.
Zo kan de plaatsing van de Z-subwoofer voor een betere geluidskwaliteit en versterking van de bas zorgen, in tegenstelling tot conventionele subwoofers die geïnstalleerd moeten worden waar er plaats voor is.
Como resultado, la colocación del subwoofer de la serie Z se puede optimizar para reforzar los graves y la calidad del sonido, al contrario que los subwoofers convencionales, que deben instalarse simplemente donde encajan físicamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.