Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
van deze functionarissen
Traducere "van deze functionarissen" în spaniolă
de estos agentes
De man is zo schoon, hij doet niet eens dubbel park. en hij staat garant voor elk van deze functionarissen.
El tío está tan limpio que ni siquiera aparca en doble fila y ha avalado a cada uno de estos agentes.
Opleiding van deze functionarissen is dan ook van cruciaal belang voor het welslagen van maatregelen voor de opsporing van illegale handel.
La formación de estos agentes es, por ello, fundamental para el éxito de cualquier medida establecida para la detección del tráfico ilícito.
de bezoldiging, vergoeding en toelagen van hulpfunctionarissen, de werkgeversbijdragen voor de sociale verzekering van de hulpfunctionarissen en de bedragen die moeten worden betaald naar aanleiding van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op de bezoldiging van deze functionarissen
la retribución, indemnizaciones y complementos de los agentes auxiliares, las cuotas patronales al régimen de seguridad social de los agentes auxiliares, así como las incidencias de los coeficientes correctores aplicables a la retribución de dichos agentes,
In het ergste geval zorgen de teksten van deze functionarissen ervoor dat de bestaande nationale wetgeving verzwaard wordt met regels die er geen enkele Europese dimensie aan toevoegen.
En el peor de los casos, estos textos no hacen más que añadir a las legislaciones nacionales existentes una normativa desprovista de toda dimensión europea.
De taken, verantwoordelijkheden en trainingseisen van deze functionarissen en de eisen ten aanzien van oefeningen worden gedefinieerd in deel A van deze Code.
En la parte A del presente Código se definen las tareas, responsabilidades y requisitos de formación de tales oficiales, así como los requisitos para los ejercicios y prácticas que han de realizarse.
Mevrouw Győri, u vertelt ons dat de Raad geen zeggenschap heeft in de aanstelling van deze functionarissen - hetgeen juridisch gezien correct is -, maar er zijn lidstaten die in een hinderlaag liggen.
Señora Győri, usted nos dice que el Consejo no tiene voz en el nombramiento de estos funcionarios, lo cual es jurídicamente correcto, pero algunos Estados miembros se encuentran en una emboscada.
Om de kwaliteit en de samenstelling van voor openbare interventie en voor steun voor particuliere opslag geleverde producten te verifiëren, worden fysieke monsters genomen hetzij door de functionarissen van het betaalorgaan hetzij in aanwezigheid van deze functionarissen.
Las muestras físicas recogidas con el fin de verificar la calidad y la composición de los productos para la intervención pública y la ayuda para el almacenamiento privado serán tomadas por los funcionarios del organismo pagador o en su presencia.
het benoemen van de secretaris-generaal en, indien de Raad dit nodig acht, van een plaatsvervangend secretaris-generaal; het vaststellen van de voorwaarden van benoeming van elk van deze functionarissen
nombrar al Secretario General y, si lo considera necesario, un Secretario General Adjunto; fijar las condiciones de su nombramiento,
Hoe denkt u dat ieder van deze functionarissen zich in uw voorstel zal kunnen vinden?
¿Cómo piensa usted que cada uno podrá salir adelante?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "van deze functionarissen" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 32 ms.
