Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de este programa por
del programa por
Daarnaast is dit programma specifiek in de zin van artikel 4, lid 2, onder b), van de basisverordening, omdat er kennelijk geen objectieve criteria en voorwaarden zijn voor de toepassing van dit programma door de subsidieverlenende autoriteit.
Además, dada la aparente ausencia de criterios y condiciones objetivos para la aplicación de este programa por la autoridad otorgante, también es específico con arreglo al artículo 4, apartado 2, letra b), del Reglamento de base.
Hoe beoordeelt de Commissie het gebruik van dit programma door de culturele actoren in de verschillende lidstaten? 4.
¿Cómo evalúa la Comisión el uso de este programa por los agentes culturales de los Estados miembros? 4.
Overweegt ze te onderzoeken wat de oorzaken zijn van het relatief beperkte gebruik van dit programma door culturele actoren in sommige lidstaten, zoals Portugal, en specifieke maatregelen te nemen om deze situatie te keren?
¿Se plantea la posibilidad de evaluar las causas de la infrautilización del programa por parte de los agentes culturales de determinados Estados miembros, como Portugal, proponiendo medidas específicas para subsanar esta situación?
gezien de presentatie van dit programma door de Commissie op 18 november 2003 en het aansluitende debat in aanwezigheid van de Raad,
Vista la presentación del Programa por la Comisión el 18 de noviembre de 2003 y el debate subsiguiente en presencia del Consejo,
Niettemin wordt de begrotingsuitvoering van dit programma door verscheidene factoren beïnvloed.
No obstante, varios factores influyen en la ejecución presupuestaria de este programa.
Je zult genieten van dit programma door zijn vele opties zoals samenvoegen, trimmen, audio splitsen en het selecteren van frames samen met nog vele andere functies.
Disfrutarás de una variedad de funciones de edición que incluyen fusión, corte, extracción de audio y marco de apropiación entre otros.
De lidstaten zullen een operationeel programma opstellen waarin zij aangeven hoe zij van plan zijn het aldus toegewezen geld uit te geven en, na goedkeuring van dit programma door de Commissie, zullen de nationale autoriteiten beslissen welke projecten zij wensen
Los Estados miembros elaborarán sus respectivos programas operativos nacionales, en los que deberán especificar cómo prevén utilizar los fondos asignados y, una vez aprobados los programas por la Comisión, las autoridades nacionales habrán de decidir qué proyectos desean
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.