Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
van dit vers
Traducere "van dit vers" în spaniolă
de este versículo
de este verso
We mogen worden toegestaan om beweren dat de inhoud van dit vers
Se nos permite afirmar que el contenido de este versículo
De voordelen van dit vers niet mag worden vergeten, ze goed moeten worden opgevolgd.
Los beneficios de este versículo no debe pasarse por alto, deben ser bien atendidas.
Het negatieve aspect van dit vers geeft aan dat de vader eventuele slechte gewoonten van zijn kinderen niet door middel van overdreven strengheid, onrechtvaardigheid, partijdigheid of een onredelijke uitoefening van zijn gezag moet versterken.
El aspecto negativo de este verso, indica que un padre no debe fomentar malos sentimientos en sus hijos por su severidad, injusticia, parcialidad o el irracional ejercicio de la autoridad.
De verklaring van dit vers is sad-betekent dat hij vastberaden is dat, "In dit leven zal ik mijn leven perfect maken."
El significado, el significado de este verso es sad-el ya se ha determinado que "En esta vida voy a hacer mi vida perfecta."
Hoe kan dan de waarheid van dit vers worden vastgesteld en de betekenis ervan duidelijk worden gemaakt?
Entonces, ¿cómo se puede demostrar la verdad de este versículo y poner en claro su significado?
Want de rest van dit vers zegt: Gij zult op aarde niemand uw vader noemen.
Porque el resto de este versículo dice, Y vuestro padre no llaméis a nadie en la tierra.
In tegendeel, dit is het suggereren dat de Religie niet compleet is tot en met de openbaring van dit vers, in tegenstelling tot wat bevestigd wordt.
Decir otra cosa es afirmar que la Religión no se complementó con la revelación de este verso, contrariamente a lo que afirma.
Maar de context van dit vers, en ook van de betreffende verzen in de parallelle verslagen door Markus en Lukas, helpt ons de echte betekenis van de tekst te begrijpen.
Sin embargo, tanto el contexto de este versículo como los relatos paralelos de Marcos y Lucas nos ayudan a entender lo que realmente significa este texto.
Svarūpa Dāmodara: Dus ik ben van plan om het principe van de transmigratie uiteen te zetten, door middel van dit vers.
Svarūpa Dāmodara: Así que tengo la intención de exponer el principio de la transmigración, a través de este verso.
Nog voordat hij werd geroepen om het profeetschap, alles en iedereen kende hem als betrouwbaar.Met de openbaring van dit vers zijn verdriet dat anderen had gedraaid om te denken dat hij een leugenaar is verwijderd.
Incluso antes de ser llamado a la Misión Profética, todos y cada uno sabía que era digno de confianza.Con el envío de abajo de este verso su tristeza de que los demás se habían vuelto a pensar en él se retiró un mentiroso.
Volgens Ibn al-Jurayj, de laatste zin van dit vers,
Según Ibn al-Yuraiy, la última frase de este versículo,
De betekenis van dit vers is dat de staat van wezens verschilt.
El significado del versículo es que las condiciones de los seres son diferentes.
De context van dit vers is de ongelooflijke aard van onze fysieke lichamen.
El contexto del Salmo 139:14 es la increíble naturaleza de nuestros cuerpos físicos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "van dit vers" în limba Română
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 42 ms.
