Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
policías de verdad
Ik denk niet dat ik deel wil zijn van een korps die lafaarden als jou betaalt om in de weg te staan van echte agenten die hun echte werk doen.
No creo que quiera ser parte de un cuerpo que paga a cobardes como vosotros para interponerse en el camino de policías de verdad haciendo su trabajo.
Van echte agenten. - Wacht eventjes, Angie.
De policías de verdad.
die niets riskeren en de dag doorbrengen met het uitzuigen van echte agenten...
No arriesgan nada, se pasan el día chupándole los tuétanos a los policías de verdad...
Niet omdat ik niet zou willen, maar omdat de waarheid deze afdeling zou vernietigen. Het zou al het goede werk van echte agenten hier teniet doen.
Echaría por tierra todo el gran trabajo que los policías de verdad han hecho aquí.
Nooit in gevaar. Alleen maar 't werk van echte agenten verzieken...
No corre riesgos y pasa todo el día... exprimiendo a los policías verdaderos...
Niet omdat ik niet zou willen, maar omdat de waarheid deze afdeling zou vernietigen. Het zou al het goede werk van echte agenten hier teniet doen.
No porque no quiera hacerlo, sino porque la verdad acabaría con este departamento.
Ik zal gebruik maken van echte agenten. Ik Houd de mannen hier in het geval hij zou terugslaan.
Que tus hombres se queden aquí por si contraataca.
Van echte agenten. - Wacht eventjes, Angie.
Un momento, Angie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.