Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
van kaders
Traducere "van kaders" în spaniolă
de marcos
de los marcos
de los cuadros
het vaststellen van kaders en methoden voor de toepassing van efficiënte en effectieve veiligheidscontroles voor nucleair materiaal in derde landen.
Establecimiento de marcos y metodologías para aplicar salvaguardias eficaces y efectivas al material nuclear en terceros países.
Plaats de invoegpositie in een tekstkader om de aantallen voor de gehele verbinding van kaders (het artikel) te bekijken of selecteer de tekst waarvan u de aantallen wilt bekijken.
Sitúe el punto de inserción en un marco de texto para ver los recuentos de todo el enlace de marcos (el artículo) o seleccione el texto para ver solo los recuentos del texto seleccionado.
Ondersteunen van de ontwikkeling, evaluatie en tenuitvoerlegging van kaders en internationale normen ter vrijwaring van de mensenrechten en de democratie in een digitale context, breed overleg voeren met onder meer aanbieders van platformen en het maatschappelijk middenveld.
Apoyar el desarrollo, evaluación y aplicación de los marcos y normas internacionales pertinentes que salvaguardan los derechos humanos y la democracia en el entorno digital, en particular trabajando con los proveedores de plataformas y con la sociedad civil.
In tegenstelling tot paden zijn de niet-afdrukbare lijnen (contouren) van kaders standaard zichtbaar, zelfs wanneer de kaders niet zijn geselecteerd.
A diferencia de los trazados, los trazos no imprimibles (contornos) de los marcos se pueden ver de forma predeterminada aunque los marcos no estén seleccionados.
Daarnaast toonde de crisis de afwezigheid van kaders aan voor samenwerking en coördinatie tussen autoriteiten, vooral tussen de in verschillende lidstaten of rechtsgebieden gevestigde autoriteiten, om snel en doortastend te kunnen optreden.
Además, ha puesto de relieve la ausencia de marcos que permitan la cooperación y la coordinación entre las autoridades, en particular las ubicadas en Estados miembros o territorios diferentes, para garantizar una actuación rápida y decisiva.
Het stellen van kaders waarbinnen de financiële markten kunnen functioneren, is mijns inziens een taak van de overheid.
En mi opinión, la creación de marcos en los que puedan operar los mercados financieros es una tarea para el Gobierno.
In de sectoren waarmee de Commissie milieubeheer zich bezighoudt verwelkom ik met name de totstandkoming van kaders en financieringsregimes voor de lange termijn waardoor ons werk op het gebied van consumentenbeleid aanzienlijk is gestabiliseerd.
Entre los sectores que conciernen a la Comisión de Medio Ambiente, acojo con especial satisfacción el establecimiento de marcos y regímenes de financiación a largo plazo que, sin ninguna duda, han estabilizado nuestra labor en el ámbito de los consumidores.
Als een InDesign-gebruiker de lay-out van kaders in een toewijzing wijzigt, moet de gebruiker de toewijzing bijwerken om de ontwerpwijzigingen voor InCopy-gebruikers beschikbaar te stellen.
Si un usuario de InDesign cambia la maquetación de los marcos de una asignación, el usuario debe actualizar la asignación para poner los cambios de diseño a disposición de los usuarios de InCopy.
Onze taak als politici is het formuleren van kaders hiervoor.
Nuestra tarea como políticos es crear un marco para esta cuestión.
Meer informatie over het instellen en gebruik van kaders, rasters, linialen en hulplijnen.
Obtenga información sobre cómo configurar y utilizar recuadros, cuadrículas, reglas y guías.
Wat deze richtlijn wel doet, is het vaststellen van kaders en voorwaarden waaronder dat mogelijk kan zijn.
Lo que sí que hace es establecer marcos y condiciones bajo los que eso podría ser posible.
Deze pictogrammen geven de status van beheerde kaders aan en onderscheiden beheerde kaders van kaders die geen deel uitmaken van de workflow.
Estos iconos indican el estado de los marcos administrados y los diferencian de los que no forman parte del flujo de trabajo.
We helpen cliënten bij het beoordelen, ontwikkelen en ten uitvoer leggen van kaders en controlemechanismen voor de naleving van vereisten die specifiek op hun sector van toepassing zijn.
Ayudamos a nuestros clientes a evaluar, diseñar e implementar marcos de cumplimiento reglamentario y controles para abordar los requisitos reglamentarios específicos a su sector.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "van kaders" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 57 ms.
