U kunt ons uw dossiers in diverse formaten en media verzenden aangezien wij een grote bank van software en hardware hebben.
Usted puede enviarnos sus ficheros en varios formatos y media pues tenemos una batería grande del software y del soporte físico.
Wij moeten met de daadwerkelijke behoeften van de industrie rekening houden om een ordelijke vooruitgang van software en digitalisering aan de autonomie te bereiken.
Debemos tener en cuenta las necesidades reales de la industria para lograr una progresión ordenada del software y la digitalización a la autonomía.
de verantwoordelijkheid van auteurs van software en leveranciers van beveiligingsmiddelen
la responsabilidad de los autores de programas informáticos y proveedores de medios de seguridad
Deze richtlijn zou eenvoudigweg de concurrentie verkleinen en dientengevolge leiden tot hogere prijzen en lagere kwaliteit voor gebruikers van software en niet-technologische bedrijven.
Esta directiva sencillamente reduciría la competencia y, por lo tanto, aumentarían los precios y descendería la calidad para los consumidores de programas informáticos y las empresas no tecnológicas.
De kosten van software en hardware zijn mogelijk te hoog, vooral voor kleinere bedrijven.
Los costes de software y hardware podrían no ser asequibles, especialmente para las pequeñas empresas.
We gebruiken een combinatie van software en apparaten om ons netwerk te beveiligen tegen mogelijke inbrekers.
Usamos una combinación de software y dispositivos para proteger nuestra red de los que podrían ser intrusos.
De bedrijfskosten omvatten bijvoorbeeld de aanschaf van software en serverruimte om het archief te maken en te behouden.
Dichos gastos operacionales incluyen la compra de software y espacio en servidores para crear y mantener el archivo.
elke mogelijke combinatie van software en databestanden voorspellen
predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos
Gebruik van software en nieuwe technologieën voor wiskundevakken
Uso de software y nuevas tecnologías para los temas matemáticos
Onderhoud op afstand, gecentraliseerde distributie van software en een afgestemd alarmsysteem worden eveneens met de software meegeleverd.
Mantenimiento remoto, distribución central del software y sistema de alarma adaptado se incluyen en el volumen de suministro del software.
Senetic is de leidende leverancier van software en netwerkoplossingen, van merken die de leiders zijn op de wereldmarkten.
Senetic es un proveedor líder de software y soluciones para redes, pertenecientes a los fabricantes más importantes en el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.