Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
verhittingnf
Traducere "verhitting" în spaniolă
De aanwezigheid van knoflook staat geen langdurige verhitting van de staaf toe.
La presencia de ajo no permite un calentamiento prolongado del tocho.
Het veroorzaakt mechanische verhitting zoals schuurmiddelen, waardoor de onderdelen voortijdig verslijten.
Causará calentamiento mecánico como abrasivos, causando un desgaste prematuro de las piezas.
De copolymeren worden na verhitting uit de bacteriën geïsoleerd door gereguleerde ontleding van de overige celbestanddelen, wassen en drogen.
Los copolímeros se aíslan de las bacterias tratadas con calor mediante digestión controlada de los demás componentes celulares, lavado y secado.
Karamelsuiker-siroop wordt gewonnen door gecontroleerde verhitting van suiker, afkomstig van biologisch verbouwde suikerbiet.
El sirope de caramelo se obtiene con la aplicación de calor controlado del azúcar, procedente de la remolacha azucarera de cultivo orgánico.
Een verwarmingsmantel wordt in het laboratorium gebruikt voor de verhitting van rondkolven en de inhoud hiervan.
El manto calefactor se usa en laboratorios para calentar el contenido de matraces de fondo redondo.
De lampen gaan weliswaar uit, maar de verhitting niet.
El sol quema, pero sin calentar.
De apparaten kunnen directe of indirecte verhitting zijn.
Los dispositivos pueden ser calentamiento directo o indirecto.
Overmatige verhitting van het apparaat vermindert de levensduur en kan de batterij uitschakelen.
El calentamiento excesivo del dispositivo reduce su vida útil y puede desactivar la batería.
Eén snee brood in een broodrooster met twee gleuven leidt tot een ongelijke verhitting.
Una rebanada de pan en un tostador de dos ranuras provoca un calentamiento desigual.
De uiteindelijke extractie gebeurt door middel van verhitting, waardoor alle andere cannabinoïden verloren gaan.
La extracción final se realiza calentando, haciendo que se pierdan todos los demás cannabinoides.
Om verhitting te voorkomen, werkt u beter niet te lang op dezelfde plek.
A fin de evitar el calentamiento, nunca se detenga demasiado tiempo en una misma zona.
Dan ontbindt het vetzuur zich van glycerol en kunnen door verdere verhitting giftige stoffen gevormd worden.
Luego, el ácido graso se descompone a partir del glicerol y se pueden formar sustancias tóxicas por calentamiento adicional.
Bovendien dragen de juiste luchtvochtigheid en de verhitting tot het gewenste niveau van de grond bij aan een succesvolle beworteling.
Además, la humedad adecuada del aire y el calentamiento al nivel deseado de suelo contribuyen al enraizamiento exitoso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "verhitting" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 288. Exacte: 288. Timp de răspuns: 48 ms.
