Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
completamente funcional
pleno funcionamiento
plenamente operativo
totalmente funcional
funcione plenamente
totalmente funcionales
plenamente operativas
plenamente operativa
plenamente funcional
totalmente operativo
completamente funcionales
We hebben een volledig functionerende levensondersteuning nodig.
Necesitamos un sistema de soporte vital que sea completamente funcional.
Je hebt nu een volledig functionerende bong.
Ya tienes un bong completamente funcional.
Het appartement beschikt over een volledig functionerende keuken met koelkast, oven, magnetron, en andere essentiële apparatuur en het gereedschap.
El apartamento tiene una cocina en pleno funcionamiento con nevera, estufa, horno de microondas y otros equipos esenciales y utensilios.
Het appartement beschikt over vier slaapkamers, twee design badkamers, een volledig functionerende keuken, open eethoek en een grote woonkamer met drie banken en een flatscreen-tv.
El apartamento cuenta con cuatro dormitorios, dos baños de diseño, una cocina en pleno funcionamiento, comedor abierto, y un amplio salón con tres sofás y TV de pantalla plana.
Een volledig functionerende interne energiemarkt, die efficiënte investeringssignalen afgeeft, is het beste middel om de behoefte aan capaciteitsmechanismen te verminderen.
Un mercado interior de la energía plenamente operativo, que envíe señales de inversión eficientes, es la mejor manera de reducir la necesidad de mecanismos de capacidad.
We hebben een volledig functionerende levensondersteuning nodig.
Necesitamos un soporte vital plenamente operativo.
Dit is een geweldige kans om een volledig functionerende product tegen een gereduceerde prijs te kopen.
Esta es una gran oportunidad para comprar un producto completamente funcional a un precio reducido.
Het omvat een volledig functionerende keuken klaar voor het maken van meer uitdagende dingen dan alleen een kopje thee.
Incluye una cocina completamente funcional lista para hacer las cosas más difíciles que una taza de té.
Een op dit terrein volledig functionerende interne markt is van cruciaal belang voor het vrije verkeer van werknemers en zal de concurrentiepositie van de EU ten goede komen.
Un mercado único completamente funcional en este ámbito es esencial para la libertad de circulación de los trabajadores, y aumentaría la competitividad de la Unión.
Het is bijvoorbeeld niet mogelijk een volledig functionerende interne markt te creëren zonder de politieke unie te versterken.
Por ejemplo, no es posible crear un mercado interior plenamente operativo sin un afianzamiento político de la Unión.
Hiertoe behoren de schepping van een volledig functionerende, interne energiemarkt voor het veiligstellen van betaalbare energie, wat, voor Europa als economisch en industrieel centrum, heel belangrijk is.
Entre estas se incluyen la creación de un mercado interior de la energía en pleno funcionamiento, algo que reviste particular importancia para Europa en tanto que centro económico e industrial.
Wij moeten onze Albanese partners duidelijk maken dat volledig functionerende representatieve instellingen - en in de allereerste plaats het parlement - de ruggengraat vormen van een stabiel democratisch bestel en misschien wel het belangrijkste politieke criterium zijn voor integratie in de EU.
Debemos dejar claro a nuestros socios albaneses que las instituciones de representación en pleno funcionamiento -destacando el Parlamento como la más importante- son la columna vertebral de un sistema democrático consolidado y tal vez el criterio político más importante para la integración de la UE.
Insidertip Zoals te verwachten bij een volledig functionerende filmstudio, is er altijd wel een opname gaande.
Consejos exclusivos Como es de esperar en un estudio de cine en pleno funcionamiento, las estrellas nunca están muy lejos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.