Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para la esclerosis
de esclerosis
De onderdrukking van deze ongewenste immuunreacties, die cannabinoïden teweeg kunnen brengen, is therapeutisch veelbelovend. Dit geldt overigens niet alleen voor multiple sclerose, maar ook voor veel andere ziekten waarbij een aangetast immuunsysteem de oorzaak is.
La capacidad de los cannabinoides de disminuir estas respuestas no deseadas del sistema inmunitario es prometedora, no solo para la esclerosis múltiple, sino para muchas otras enfermedades cuya causa es un sistema inmunitario comprometido.
"Wat wij voor multiple sclerose moeten doen moet zenuwen aan remyelinate aanmoedigen," hij zegt.
"Qué necesitamos hacer para la esclerosis múltiple es animar los nervios al remyelinate," él dice.
Onderzoekers onderzochten de werkzaamheid van een nieuwe formulering van een cannabidiol bereiding, als lokale behandeling in een experimenteel model van auto-immune encefalomyelitis, een model voor multiple sclerose.
Los autores del estudio investigaron la eficacia de una nueva formulación de cannabidiol (CBD) como tratamiento tópico en un modelo experimental de encefalomielitis autoinmune, un modelo de esclerosis múltiple.
De PI3K/AKT/mTOR route In een muismodel voor multiple sclerose, die resulteert in een afname van de activiteit van deze route, was de behandeling met CBD in staat om deze activiteit te herstellen.
En un modelo de ratón de esclerosis múltiple, que cursa con una disminución de la actividad de esta vía, el tratamiento con CBD (cannabidiol) fue capaz de restaurar su actividad.
Onder de voorgaande programma's (het vijfde en zesde) financierde de Commissie ook 18 projecten op het gebied van multiple sclerose, waarvan het grootste project, in het zesde programma, in totaal 11,4 miljoen EUR bedroeg en betrekking had op neuroprotectieve strategieën voor multiple sclerose.
Además, en los programas anteriores (el Quinto y el Sexto), la Comisión financió 18 proyectos sobre esclerosis múltiple, el mayor de los cuales, en el Sexto Programa, recibió 11,4 millones de euros y estaba relacionado con estrategias neuroprotectoras para la esclerosis múltiple.
Onderzoekers in het ziekenhuis van Ottawa en de Universiteit van Ottawa hebben een opmerkelijke nieuwe behandeling voor multiple sclerose ontdekt, een die een wondermiddel is genoemd.
Investigadores del Hospital de Ottawa y la Universidad de Ottawa han descubierto un nuevo tratamiento extraordinario para la esclerosis múltiple, uno que se ha llamado una cura milagrosa.
Verzoekschrift 1242/2007, ingediend door Alessandro Rasman (Italiaanse nationaliteit), over medicijnen voor multiple sclerose in Italië
Petición 1242/2007, presentada por Alessandro Rasman, de nacionalidad italiana, sobre la medicación para la esclerosis múltiple en Italia
Proeven voor multiple sclerose stelden ook een mogelijk risico op epilepsie vast.
Los estudios en la esclerosis múltiple también han planteado un posible riesgo de epilepsia.
Bepaalde geneesmiddelen die gewoonlijk worden voorgeschreven voor multiple sclerose, kunnen de kans op constipatie verhogen.
Determinados medicamentos que se recetan para la esclerosis múltiple también pueden aumentar la probabilidad de estreñimiento.
Producten zonder ondersteuning voor multiple sign-in gebruiken
Cómo utilizar productos sin inicio de sesión múltiple
Soms kan een depressieve stoornis voorkomen bij 1 van de 10 patiënten, behandeld voor multiple sclerose.
Puede aparecer depresión en 1 paciente de cada 10 tratados por esclerosis múltiple.
Deze is voor multiple sclerose.
Este es para esclerosis múltiple.
Ik heb twee maanden op 't gemoed van de mensen gewerkt, om geld in te zamelen voor multiple sclerose, wiegendood en mucoviscidose.
He pasado dos meses intentando conmover a Washington con la esclerosis múltiple, la muerte infantil repentina y la fibrosis cística.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.