Traducere "vrachten" în spaniolă
Vrouwen wachten met hun vrachten om de grens over te gaan.
Las mujeres esperan con sus cargas para cruzar la frontera.
Je hebt veel onplezierigere vrachten in jouw tijd gehad.
Has llevado cargas más desagradables en tu momento.
Dat wil zeggen dat een van onze vrachten werd aangevallen.
Me refiero a si uno de nuestros envíos es atacado.
In ruil voor een open deur en bescherming van de vrachten...
A cambio de una puerta abierta y protección para sus envíos,
Er zijn vannacht en vanochtend vrachten doorgevoerd, per schip en over de weg.
Ha habido fletes, anoche y esta mañana, por mar y por tierra.
Konden we de beste tarieven voor de koerier vrachten in de markt.
Podríamos conseguir las mejores tarifas para las cargas del mensajero en el mercado.
Dit wordt noodzakelijk geacht voor vrachten die niet met conventionele schepen kunnen worden vervoerd.
Esto se considera necesario para cargas que no pueden transportarse en buques convencionales.
Traceer uw vrachten real time, door alle schakels heen.
Siga sus cargas en tiempo real, a través de todos los eslabones de la cadena.
Verwerk in kortere tijd meer vrachten om vertragingen of chargebacks te voorkomen
Procesa más cargas en menos tiempo para evitar retrasos y contracargos.
Vandaag worden wij geconfronteerd met het feit dat steeds vaker almaar kleinere vrachten worden vervoerd.
Hoy nos vemos confrontados con el hecho de que cada vez se transportan con mayor frecuencia cargas pequeñas.
Grote schepen met bulkladingen komen hier van over de hele wereld, met zware vrachten die honderden kilometers landinwaarts moeten worden getransporteerd.
Grandes graneleros vienen aquí de todas partes del mundo, con cargas pesadas para transportarlas cientos de kilómetros hacia el interior.
Maar we komen goed vooruit met vrachten van 100 kilo...
Pero estamos haciendo un buen progreso transportando cargas de 90 kilos...
De functionaliteit biedt de gebruiker de mogelijkheid individuele opdrachten voor vrachten te omschrijven en te bewerken, en offertes en prijsopgaven in verband daarmee te verzenden.
Esta función permite al usuario describir y procesar encargos individuales para cargas, además de remitir ofertas y precios.