Ze zal eindelijk het monster worden wat iedereen vreest dat ze is.
Finalmente se convertirá en ese monstruo que todo el mundo teme que es.
Mijn man vreest dat we de controle over ons rijk verliezen.
Mi esposo teme que estemos perdiendo el control sobre el imperio.
De prosecutie vreest dat je cliënt de benen zal nemen en hervallen.
Hij vreest dat dit tot geweld kan leiden.
Je vreest dat als we de vraag stellen, we het antwoord hebben gemaakt.
Tienes miedo de que si hacemos la pregunta, hayamos creado la respuesta.
Wu Wanli, je vreest dat de doorgewinterde soldaten je niet zullen accepteren.
Wu Wanli, tienes miedo de que las tropas de veteranos no quieran aceptarte.
De fabrikant vreest dat de concurrentie het product zou kunnen imiteren.
El fabricante teme que la competencia pueda imitar al producto.
Als u vreest dat hij verliest, zal ik maar één hand gebruiken.
Si teme que pueda perder, usaré sólo una mano.
Edward vreest dat ze vermoord wordt, gezien alle geruchten.
Eduardo teme que sea asesinada, dados los rumores.
De koningin vreest dat het u naar het hoofd zou stijgen.
La reina teme que otro ascenso se te suba a la cabeza.
De rechtbank vreest dat u ernstig geestesziek bent.
La corte teme que está enfermo, mentalmente.
U wilt zich niet overtuigen omdat u vreest dat ik de juiste woorden ken.
Mis palabras no lo convencen porque teme que las haya aprendido.
John vreest dat je jezelf niet in de hand hebt...
John teme que no puedas controlarte.