Er wordt gezegd dat de ware test voor de perfecte wals...
Sin embargo, se dice que la verdadera prueba del vals perfecto...
Dus, ballroom wals heeft veel dingen die ik leuk vind.
Entonces, el vals de salón tiene muchas cosas que me gustan.
Dames en heren, jullie eerste dans is de wals.
Señoras y señores, el primer baile es el vals.
Dit is de eerste wals die hij met moeder danste.
Es el primer vals que mamá y él bailaron juntos.
Als alleen elk probleem kon worden opgelost met een eenvoudige wals.
Si todos los problemas pudieran resolverse con un simple vals.
Pierre wil dat ik de wals doe en ik moet een danspartner hebben.
Pierre quiere que baile el vals y necesito un compañero.
De keus van vanavond, is een eeuw oude wals.
La elección de esta noche es un vals de siglos de antigüedad.
Maar men zegt dat de perfecte wals zo snel is...
Pero dicen que la prueba del vals perfecto es que sea tan rápido...
Ik dacht net aan onze fijne wals in het park.
Estaba pensando acerca de nuestro encantador vals en el parque.
Het menselijk ras geraakt langzaam in een laatste wals.
La raza humana lentamente se mueve en un vals final.
De wals zelf is haar ene moment van voldoening...
El vals en sí mismo es su gran momento gratificante...
Ik heb net de wals ontdekt, en ben er gek op.
Recientemente he descubierto el vals y me apasiona.
En ik heb zo'n vermoeden dat het een langzame wals wordt.
Tengo la sensación que será un vals lento.