We treffen hun vloot en geven onze warpreactor af.
Tenemos que reunirnos con su armada... y entregarles el núcleo warp.
Computer, voorbereidingen om de warpreactor uit te stoten.
Computadora, prepárese para expulsar el núcleo warp.
De warpreactor zal over 'n paar uur werken.
El reactor warp debería estar funcionando en unas horas.
Ze plaatsten explosieven rondom onze warpreactor.
Luego colocaron cargas espaciales alrededor de nuestro reactor warp.
maar het onderhoud van de warpreactor kan wel 'n week duren.
pero la revisión del núcleo factorial llevará al menos una semana.
De warpreactor is aan 't exploderen.
El núcleo factorial se está agrietando.
U mag onder geen beding de warpreactor afwerpen.
Bajo ninguna circunstancia debe expulsar el núcleo warp.
Denk eraan de energieontlading van de warpreactor te ontwijken.
Recuerda que debes esquivar la descarga del núcleo warp.
Gepolariseerd plasma van een beschadigde warpreactor.
Una explosión de energía magnética polarizada... producida por un núcleo warp dañado.
We zetten zo de warpreactor on-line. - U zegt het maar.
Voy a activar el núcleo warp.
was extra stroom van de warpreactor, omleiden van de plasmastroom.
fue sacar más energía del reactor warp,... redirigir el flujo de plasma...
Hun warpreactor werkt niet.
Su reactor warp está fuera de servicio.
Een schokgolf verstoorde de warpreactor.
Una oleada cronocinética interactuó con el núcleo warp.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.