We gebruiken bijvoorbeeld "web beacons" op onze website/apps.
Por ejemplo, utilizamos "balizas web" en nuestras webs y aplicaciones.
Het spreekt voor zich dat onze gewone e-mails zonder opmaak geen web beacons bevatten.
Huelga decir que nuestros correos electrónicos de texto normal no contienen balizas web.
Om ons internetaanbod voor u zo aangenaam mogelijk te maken, gebruiken wij, net als veel andere ondernemingen, zogeheten permanente of tijdelijke cookies en web beacons.
Para poder ofrecerle una experiencia de usuario lo más satisfactoria posible utilizamos, como muchas otras empresas, las denominadas cookies persistentes o temporales y los web bugs.
Onze online diensten maken gebruik van zogeheten browser cookies en web beacons.
Nuestros servicios en línea hacen uso de las llamadas "cookies de navegador y balizas web".
Om dit te doen worden er met behulp van web beacons verschillende gegevens van je opgeslagen.
Para ello, se almacenan varios datos sobre ti mediante balizas web.
We maken geen gebruik van web beacons om zonder uw toestemming toegang tot uw persoonsgegevens te krijgen.
No utilizamos balizas web para acceder a sus datos personales sin su consentimiento.
Het kan zijn dat sommige 'web beacons' onbruikbaar zijn wanneer je cookies afwijst.
Usted puede hacer que algunas balizas web sean inservibles si decide rechazar las cookies asociadas.
Deze derden gebruiken cookies, web beacons, pixels of soortgelijke technologieën om deze activiteit te ontplooien.
Estos terceros utilizan cookies, balizas web, píxeles o tecnologías similares para realizar esta actividad.
De specifieke namen en typen van de cookies, web beacons en andere soortgelijke technologieën die we gebruiken, kunnen regelmatig worden gewijzigd.
Los nombres y los tipos específicos de cookies, balizas web y otras tecnologías similares utilizadas pueden cambiar con el tiempo.
De in web beacons opgeslagen informatie wordt alleen als u daarvoor uw voorafgaandelijke toestemming hebt verleend, gelinkt aan uw persoonsgebonden gegevens.
La información almacenada en las balizas web solo se vinculará a sus datos personales si ha otorgado su consentimiento previo.
Wij hebben zelf geen toegang tot of controle over de web cookies of web beacons van onze partners.
Este sitio no tiene acceso ni control de las cookies web o balizas web de los anunciantes.
Ja, wij gebruiken cookies en soortgelijke technologieën zoals pixels, tags en web beacons wanneer je onze website bezoekt of onze app gebruikt.
Sí; cuando visitas nuestro sitio web o utilizas nuestra app, empleamos cookies y tecnologías similares como píxeles, etiquetas y balizas web.
Deze derde partijen kunnen cookies individueel of in combinatie met web beacons of andere tracking technologieën inzetten om gegevens over u te verzamelen wanneer u onze webites bezoekt.
Estas terceras partes pueden utilizar archivos cookie de forma individual o en conjunto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento para recolectar información sobre usted cuando utiliza nuestras páginas web.