Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
llorando sobre
llorad por
Je weent over gemorste...
Estás llorando sobre leche...
Maar nu loopt Antony rond met die toga en weent over 'Wat een goede man Caesar was' En hoeveel hij van hem hield en wat een grote leider we kwijt zijn Tot het publiek - De helft aan het wenen
Pero ahora, Antonio acecha a todos con esa toga... y está llorando sobre "que buen hombre que fue César"... y cuanto lo quería y que gran líder que hemos perdido... hasta que el público, la mitad de ellos estaban llorando...
En zo sprak hij Die Heer van Castamere Maar nu weent de regen over zijn zalen En is er niemand om het te horen Ja, de regen weent over zijn zalen En niemand hoort het -Op de jongens. -Lannisters.
Y así habló El señor de Castamere Pero ahora la lluvia cae sobre sus salones Y no hay nadie que oiga Sí, ahora la lluvia cae sobre sus salones Y no hay nadie que oiga - ¡Buenos muchachos!
maar niemand heeft medelijden met mij. Weent over mij,
pero no soy querido por nadie, ¡oh, gente! lloren por mí,
Weent niet langer over den dode, en rouwklaagt niet meer over hem; maar weent over dengene, die heentrekt, want hij zal nooit wederkomen en zijn vaderland niet meer zien.
No lloréis al muerto, ni de él os condolezcáis: llorad amargamente por el que va; porque no volverá jamás, ni verá la tierra donde nació.
15 Zo zegt de HEERE: Er is een stem gehoord in Rama, een klage, een zeer bitter geween; Rachel weent over haar kinderen; zij weigert zich te laten troosten over haar kinderen, omdat zij niet zijn.
15 Así ha dicho Jehová: Voz fue oída en Ramá, llanto y lloro amargo: Rachêl que lamenta por sus hijos, no quiso ser consolada acerca de sus hijos, porque perecieron.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.