Hij was vanaf z'n achtste bijna een professionele wegloper.
Ah, el niño se volvió un fugitivo profesional desde los ocho.
Slechte nacht om 'n stelende wegloper te zijn.
Es una mala noche para ser un fugitivo mentiroso.
Hé, het ziet ernaar uit dat we een wegloper hebben.
Oigan, parece que tenemos a un corredor.
Luca, een wegloper komt naar jou.
Luca, el corredor va en tu camino.
Destiny is niet de enige wegloper die wordt vermist in je kerk.
Destiny no es la única fugitiva que desapareció de tu iglesia.
Ze is nu een wegloper, net als wij.
Ella es una fugitiva ahora, como nosotros.
Mijn beste vriend is een geweldig wegloper.
Mi mejor amigo es un gran corredor.
Zijn vader is op het bureau... en hij wil haar aangeven als wegloper.
Su padre está en la estación y quiere denunciarla como fugitiva.
Hij is geen lid van de kerk en te oud om een wegloper te zijn.
No es de la iglesia, y es grande para ser fugitivo.
Hij was 'n wegloper, beu van pleeggezinnen.
El era un fugitivo, enfermo por los orfanatos.
Hij neemt een wegloper mee als er voordeel voor hem is.
Llevará a un fugitivo si obtiene beneficios.
Mijn mannen arresteerden gisteren een wegloper.
Mis hombres trajeron a una fugitiva anoche.
Ik hoopte eigenlijk dat ik als dakloze wegloper er onder uit kon komen.
Esperaba que ser una fugitiva sin hogar me libraría de la tarea.