Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
werd belegerd
Traducere "werd belegerd" în spaniolă
fue sitiada
fue asediada
fue asediado
estaba siendo asediada por la muchedumbre
asedio
Tbilisi werd belegerd en ingenomen op 22 november 1386 na een hevig verzet.
Tiflis fue sitiada y tomada el 22 de noviembre de 1386 después de un feroz combate.
Oostindië werd belegerd door de vijand en hij wou niet wegtrekken van de stad, eerst moest de vijand zeshonderd daalders hebben!
India fue sitiada por el diablo, el cual se negó a levantar el cerco mientras no se le pagasen seiscientos ducados.
Het dorp wordt voor het eerst genoemd in 1279, toen het werd belegerd door de Duitse Orde omdat het destijds de hoofdstad was van Groothertog Traidenis.
La ciudad fue mencionada por vez primera en 1279, cuando como la capital del gran duque Traidenis, fue asediada por los Caballeros Teutónicos.
Toen de stad, net als de rest van Nederland werd belegerd door Lodewijk XIV van Frankrijk na een geschil over geld, werd het Fort Sint Pieter gebouwd op de heuvel om de Sint-Pietersberg te beschermen.
Cuando la ciudad, y el resto de Holanda, fue asediada por Luís XIV tras una disputa comercial en 1673, el Fort St. Pieter se construyó en una colina para proteger el Monte San Pedro.
Een wolf werd belegerd door een jager.
Un lobo fue asediado por un cazador.
Een van de verhalen begint in 1202, toen Poitiers door de Engelsen werd belegerd.
Una historia comienza en 1202, cuando Poitiers fue asediado por los ingleses.
Precies. Ze werd belegerd.
Exactamente. Fue sitiada.
Precies. Ze werd belegerd.
Exacto. Fue sitiada.
De stad werd belegerd?
¿La ciudad fue sitiada?
De stad Delhi werd belegerd. Vele mensen zijn gestorven.
La ciudad de Delhi fue sitiada.
In 1439 moest hij vluchten uit Moskou toen de stad werd belegerd door de leider van het kanaat Kazan Olug Moxammat.
En 1439, Basilio debió huir de la capital cuando fue sitiada por Muhammad, pero fue derrotado y hecho prisionero.
Gelimer vluchtte naar een afgelegen bergfort, waar hij werd belegerd tot hij zich overgaf in de lente.
Gelimer huyó a una remota fortaleza de montaña, la cual fue bloqueada hasta su rendición en marzo.
dat werd belegerd door een woedende menigte.
que al parecer estaba siendo asediada por la muchedumbre.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "werd belegerd" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 35 ms.
