Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
wettelijkheidnf
Traducere "wettelijkheid" în spaniolă
Openbaarheid van bestuur, oprechtheid en wettelijkheid moeten worden gestimuleerd.
Hay que apoyar la transparencia, la honestidad y la legalidad en la administración.
Trouwens, over wettelijkheid gesproken; slavernij.
Si lo que quiere es hablar de legalidad, la esclavitud...
Dit heeft in ieder geval de schijn van wettelijkheid.
Esto al menos tiene la apariencia de legitimidad...
die nog altijd de wettelijkheid van onze dochter betwisten.
que todavía cuestionan la legitimidad de nuestra hija.
Meldingsplicht, wettelijkheid van de steun en toepasselijke wetgeving
Requisito de notificación, legalidad de la ayuda y legislación aplicable
De geldigheid, wettelijkheid of afdwingbaarheid van die bepaling in andere rechtsgebieden zal niet beïnvloed worden.
La validez, legalidad o ejecutabilidad de dicha estipulación no se verán afectadas en otras jurisdicciones.
Deze oplossingen worden geïmplementeerd met respect voor de wettelijkheid en zijn bovendien fiscaal neutraal en zelfs voordelig.
Aplicadas de conformidad con la legalidad, son por otro lado fiscalmente neutras, o incluso ventajosas.
Ik wil met iemand spreken over de wettelijkheid daarvan, want ik weet niet of dat koosjer is.
Quiero hablar con alguien sobre la legalidad de eso.
De deelnemende landen van elk programma garanderen de wettelijkheid en de regelmatigheid van deze uitgaven.
Los países participantes de cada programa velarán por la legalidad y regularidad de estos gastos.
Volgens deze besluiten hangt de wettelijkheid van een vrijwillig onderzoek af van drie criteria
Con arreglo a estas decisiones, la legalidad de la investigación voluntaria depende del cumplimiento de tres criterios, a saber
Als dat risico niet duidelijk kan worden aangetoond, kan en moet de wettelijkheid van het tijdelijk verbod worden betwist.
Si éste no puede demostrarse claramente, entonces la legalidad de la prohibición temporal puede y debe ser cuestionada.
De verordening betreffende het bestuurdersattest is vastgesteld om de wettelijkheid van de arbeidsvoorwaarden van bestuurders in loondienst te kunnen controleren.
El reglamento sobre el certificado de conductor se ha concebido para comprobar la legalidad de las condiciones de empleo de los conductores asalariados.
U draagt de exclusieve verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid, kwaliteit, integriteit, wettelijkheid, betrouwbaarheid en gepastheid van de gegevens die u invoert of aanbrengt.
Usted es el único responsable de la precisión, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad e idoneidad de los datos que introduce o proporciona.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "wettelijkheid" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 129. Exacte: 129. Timp de răspuns: 37 ms.
