Ik ben de enige snee witbrood in deze bruinbrood wereld.
Soy la única rebanada de pan blanco en este mundo de pan integral.
Zelfs al is het witbrood zonder augurken.
Minimaliseer je inname van zoetigheid, frisdrank, suikerrijke fruitsappen en witbrood.
Minimiza el consumo de dulces, bebidas azucaradas, jugos de fruta con azúcar y pan blanco.
De bewerkte maaltijd bestond uit witbrood met bewerkte kaas.
La comida procesada consistía en pan blanco con queso procesado.
Vermijd zetmeelrijke voedingsmiddelen gemaakt van geraffineerde koolhydraten, zoals witbrood, pasta, rijst en gebak.
Evita los alimentos almidonados hechos con carbohidratos refinados tales como pan blanco, pasta, arroz y productos horneados.
Bacon, sla, en tomaat op witbrood,
Bacon, lechuga y tomate en pan blanco,
Het gebruik van producten zoals koekjes, rozijnen, witbrood, bevordert de productie van bacteriën door zuren, die geleidelijk de tanden vernietigen.
El uso de productos como galletas, pasas, pan blanco, promueve la producción de bacterias por ácidos, que gradualmente destruyen los dientes.
Bähen: Witbrood of broodjes worden in zeer dunne plakjes gesneden en zonder vet in de oven gedroogd.
Bähen: el pan blanco o los panecillos se cortan en rodajas muy finas y se secan al horno sin grasa.
Kijk niet neer op witbrood want ik denk dat dit echt symbool staat voor het feit dat brood en voedsel overvloedig beschikbaar zijn en iedereen kan het zich veroorloven.
Y no desprecien al pan blanco porque, creo que, realmente simboliza el hecho de que el pan y la comida se han vuelto abundantes y accesibles para todos.
Deze voedingsmiddelen zijn minder bewerkt en hebben een veel hoger vezelgehalte in vergelijking met geraffineerde granen (zoals witte rijst of witbrood).
Estos alimentos son menos procesados y mucho más ricos en fibras en comparación con los productos refinados, como el arroz blanco o el pan blanco.
Zwakke bloedvaten - meer witbrood, aardappelen, groen, omdat het vezel is.
Vasos sanguíneos débiles: más pan blanco, papas, verduras, porque es fibra.
Dit is van toepassing op zoete broden, witbrood en boterproducten, maar op geen enkele manier op bruin brood, omdat het veel vezels, koolhydraten en weinig calorieën bevat, daarom is het uiterst nuttig voor elk organisme.
Esto se aplica a los panes dulces, pan blanco y productos de mantequilla, pero no al pan integral de ninguna manera, ya que contiene mucha fibra, carbohidratos y pocas calorías, por lo tanto, es extremadamente útil para cualquier organismo.
Bijvoorbeeld, bruine rijst en volkorenbrood zijn veel minder bewerkt dan witte rijst of witbrood, omdat de kiem nog niet is gescheiden van de rest van het graan.
Por ejemplo, el arroz marrón y el pan integral son mucho menos procesados que el arroz o el pan blanco, debido a que el germen no ha sido separado del resto del grano.