Voordat we zijn computer konden onderzoeken, hielden agenten ons tegen.
Antes de poder examinar su ordenador, otros agentes vinieron a detenernos.
Het betekent dat iemand zijn computer gebruikte als een proxy server.
Significa que alguien estuvo empleando su ordenador como un servidor proxy.
Rebecca kan die coördinaten ook op zijn computer hebben gezet.
Rebecca pudo haber puesto esas coordenadas en su computadora esa noche.
Zij ontdekte dat hij edit software op zijn computer had geïnstalleerd.
Encontró que había instalado un programa de edición en su computadora.
Ik liep naar boven en zag mijn vader achter zijn computer zitten.
Yo subí las escaleras y encontré a mi padre tras su computador.
Marshall kan zijn computer de gekste dingen laten doen.
Marshall consigue que su computador haga cosas increíbles.
Ik waardeer het, dat je ons op zijn computer laat kijken.
Te agradezco que nos dejes echar un vistazo a su ordenador.
Het laat ons alles zien wat iemand op zijn computer doet.
Nos permite ver todo lo que alguien hace en su ordenador.
Het opende een poort van zijn computer en gaf de hacker toegang.
Abrió un puerto en su ordenador que permitió acceder al hacker.
Elke gebruiker heeft een lokale versie van het model op zijn computer.
Cada usuario tiene una versión local del modelo en su ordenador.
Kent opende de e-mail, we zitten op zijn computer.
Kent ha abierto el correo, estamos en su ordenador.
Ik geloof niet dat hij iemand anders zijn computer laat gebruiken.
No puedo verlo dejando que otra persona use su computadora.
Ik heb hem de meeste tijd geholpen met zijn computer.
Pasé la mayor parte del tiempo ayudándolo con su computadora.