In de zin dat elk ding kan worden losgemaakt en repatched.
Alleen in de zin dat we allemaal winnaars zijn omdat we mee deden.
Zonder moeite van jou heeft het geen zin dat we hier zijn.
Si no te comprometes, no tiene ningún sentido que estemos aquí.
Ja, het heeft geen zin dat ze blijven zeggen...
Deze besluiten zijn historisch in die zin dat zij uitvoering geven aan de verantwoordelijkheid om bescherming te bieden.
Se trata de decisiones históricas ya que aplican la responsabilidad de proteger.
Niet in de zin dat arme mensen een revolutie richten.
No en el sentido de que los pobres ponen en marcha una revolución.
Ja, in de zin dat we blind zullen werken.
Sí, en el sentido de que estaremos operando a ciegas.
Er is godsdienstvrijheid in die zin dat ik kan besluiten atheïst te zijn.
Existe libertad religiosa en el sentido de que yo puedo decidir ser ateo.
Echt in de zin dat dit mijn geest is.
De verdad en el sentido de que esta es mi mente.
Met alle respect, het heeft geen zin dat we hier allemaal sterven.
Respetuosamente, no tiene sentido que todos muramos.
Realistisch in die zin dat de praktijk iets anders is dan de theorie.
Realista en el sentido de que la práctica es distinta de la teoría.
We falen in de zin dat we iedereen... teleurstellen, ook onszelf.
Fracasar en el sentido que hemos que hemos defraudado a todos.
Ze acteren in die zin dat ze de originele mashup nadoen.
Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original.