Exemple pentru "Mejava"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Mejava, aktualne warunki pogodowe
Mejava, current weather conditions
Alte rezultate
Zespół wykonuje tradycyjne choreografie z regionów Šariš, Zemplín, Myjava and Spiš.
The ensemble performs traditional choreographies from the regions: Šariš, Zemplín, Myjava and Spiš.
Region Myjava oferuje idealne warunki dla turystyki rowerowej, turystyki pieszej, narciarstwa i narciarsta zjazdowego.
The region offers plenty of opportunities for cycling tourism, hiking, cross-country skiing and downhill skiing.
Myjava wraz z okolicznymi terenami na zachodzie Słowacji stanowi wyjątkowy region etnograficzny, charakteryzujący się własną kulturą ludową i tradycjami folklorystycznymi, które do dziś prezentowane są przez różnorodne zespoły i grupy ludowe.
The environs with isolated settlements is western Slovakia are an important ethnographic locality with its own folk culture and traditions presented even nowadays by several folk ensembles and groups.
Dom/ Willa w Splicie, w elitarnym miejscu w Mejama w Splicie, niedaleko słynnej plaży Colour light.
House/ Villa in Split, on an elite location in Split's Mejama near the famous Split beach Colored Light.
Nie podbita południowa część ich terytoriów (Ceklis i Megava) została zjednoczona pod przewodem Wielkiego Księstwa Litewskiego.
The unconquered southern parts of their territories (Ceklis and Megava) were united under the rule of the Grand Duchy of Lithuania.
W roku kalendarzowym Międzynarodowy festiwal folklorystyczny Myjava jest pierwszym, z trzech festiwalów na Słowacji, organizowanych pod patronatem C.I.O.F.F.
In the civil year, the International Folklore Festival Myjava is the first one of the three Slovak Festivals organised under the heading of C.I.O.F.F.
W 1856 roku do kościoła dobudowano wieżę o wysokości 60 m, która od wtedy stanowi dominantę miasta Myjava.
In 1856, a 60-meter high tower was added to the church.
W 1944 roku zespół występował w dywizji Myjava, porównywalnej do byłej Słowackiej Ligi Narodowej.
This team created the then fought for Myjava division in 1944, the competition was comparable to the former Slovak National League.
MYJAVA (12459 mieszkańców) i otaczający miasto region podgórski są ważnym pod względem etnograficznym obszarem o własnej kulturze ludowej i o własnej tradycji folklorystycznej, które są prezentowane do dzisiejszego dnia przez różne zespoły folklorystyczne.
MYJAVA (12,459 inhabitants) and the surrounding region with scattered dwellings is nowadays an important ethnographic location with its own folklore and folk traditions that are currently represented by various folk dance groups and music bands.
Wieża widokowa została zbudowana r 2009, dzięki realizacji projektu transgranicznego "Spójrzmy przez granicę z wysokości." - Do udziału w nim Jawornik, miasto i gmina Myjava Brestovec w każdej z wymienionych gmin stoi wieża widokowa.
The lookout tower was built r. 2009, thanks to the cross-border project "Let's look across the border from heights" - to participate in it Javorník, city and municipality Myjava Brestovec in each of the mentioned municipalities stands lookout tower.
MEDAVA, UAB Domy drewniane, Domy z bali, Przemysł, produkcja, Wyroby stolarskie, Wyroby z drewna
We design, manufacture and install all over Industry, production, Joinery Products, Log houses, Wood Products, Wooden constructions
Przedsiębiorstwo "Ekotrend Myjava", zlokalizowane w regionie Trencin na Słowacji, otrzymało z Europejskiego Funduszy Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) grant na realizację projektu, którego celem jest modernizacja technologii przetwórstwa żywności ekologicznej w regionie.
'Ekotrend Myjava', a company based in the Trencin region of Slovakia, has received a grant from the Eureopean Agricultual Fund for Rural Development (EAFRD) for its project, which is helping to modernise organic food processing technology in the region.
