Program MultiSport to także wymierne korzyści dla pracodawców i właścicieli obiektów sportowo-rekreacyjnych.
The MultiSport program is also a tangible benefit for employers and owners of sports and recreation facilities.
Program MultiSport wspiera Ciebie i Twoich bliskich w codziennej aktywności.
The MultiSport program supports you and your loved ones in everyday physical activity.
Program MultiSport jest skierowany tylko do firm.
The MultiSport Programme is dedicated exclusively to companies.
Program MultiSport skierowany jest do firm zatrudniających min. 10 pracowników.
The MultiSport Programme is dedicated to companies employing at least 10 employees.
W 2020 r. Program MultiSport znacząco rozbudował swoją ofertę.
In 2020, the MultiSport Programme has significantly expanded its offer.
Aby wesprzeć samopoczucie i efektywność pracowników, a także odpowiedzieć na potrzeby pracodawców Program MultiSport rozszerzył swoją ofertę online o dodatki przydatne w trakcie home office.
To support wellbeing and efficiency of employees, as well as to respond to the needs of employers, the MultiSport Programme has expanded its online offer with additions useful during home office.
Program MultiSport to synonim różnorodności, którą od lat cenią jego użytkownicy.
The MultiSport Programme is the synonym of diversity that has been appreciated by its users for years.
Dziś, zgodnie z deklaracjami, wiele osób chce uniknąć ponownych zmian w sportowej rutynie, tym bardziej że w okresie pandemii benefity, takie jak Program MultiSport, dostosowały swoją ofertę do zmiennych warunków.
Today, according to declarations, many people want to avoid another change in their sports routine. The more so that during the pandemic, benefits such as the MultiSport Programme have been adapted to changing conditions.
Program MultiSport stanowi jeden z najpopularniejszych świadczeń pozapłacowych w Polsce, a na rynkach zagranicznych jego pozycja z roku na rok umacnia się w tym obszarze.
The MultiSport Programme is one of the most popular non-financial benefits in Poland and on foreign markets its position in this area is getting stronger every year.
Już w okresie pierwszego lockdownu wdrożono procesy zabezpieczające długofalowo płynność finansową Grupy, w tym zoptymalizowano bazę kosztową, jednocześnie dostosowując Program MultiSport do obowiązujących w Polsce przepisów oraz rozszerzając ofertę online o niezbędne w dobie pandemii produkty i usługi.
Already during the first lockdown, processes securing the Group's long-term financial liquidity, including the optimization of the cost base, while adjusting the MultiSport Programme to the regulations in Poland and expanding the online offer with products and services necessary in the pandemic, were implemented.
Flagowym produktem Spółki jest Program MultiSport, który umożliwia prowadzenie aktywnego, a tym samym zdrowego, trybu życia, dzięki dostępowi do blisko 4600 obiektów sportowo-rekreacyjnych w około 650 miastach Polski.
The flagship product of the company is the MultiSport programme, which enables having an active and thus healthy lifestyle thanks to an access to nearly 4,600 sports and recreation facilities in about 650 Polish towns and cities.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
