Pana też powinno się zamknąć, bo to pan i ci łajdacy obrażają prawo...
You might as well, my lord, for it is you and all these villains that bring the law into contempt...
To daje ci prawo do... Idz do diabla!
Well, what gives you the right to...?
Znanie Jessie przez trzy dni na pewno daje ci prawo... do rzucania takich słów jak "interesujących", no nie?
Knowing Jessie for three days hardly gives you the authority to start throwing around adjectives like "interesting", now does it?
No to nie wrzeszcz, ale po tym, co ci zrobił... masz prawo podłożyć mu świnię.
All right, so you can't scream at him, but after all he's done... you should still kind of stick it to him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple