Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to MATLAB
Jeżeli lokalizacja Twojego komputera była ustawiona tak, by używać przecinków dla miejsc dziesiętnych (1,5 dla 3/2), eksportowanie danych do MATLABa powodowało, że dane zasobów nie były prawidłowo odczytywane.
If your computer was set to a locale that used commas to indicate the decimal point (1,5 for 3/2), exporting data to MATLAB caused resource data to be misread.
W wielu miejscach, w szczególności podczas eksportu danych do MATLABa i w oknie dialogowym Add item kanałów pamięciowych, kanały znaczników rzeczywistych, posiadające więcej niż jedną wartość rzeczywistą na element, mogły być traktowane tak, jakby posiadały tylko jeden element. Zmiany
In a number of places, most notably data export to MATLAB and the memory channel Add item dialog, real marker channels with more than one real value per item would be treated as though they only had one item.
Jeżeli lokalizacja Twojego komputera była ustawiona tak, że 3/2 było zapisywane w postaci 1,5 zamiast 1.5, wyeksportowanie danych do MATLABa powodowało, że następujące potem odczytanie zasobów XML mogło się nie powieść.
If your computer is set to a locale where the number 3/2 is printed as 1,5 rather than 1.5 and you exported data to MATLAB, subsequent reads of XML resources could fail.
Eksport do MATLABa mógł generować fałszywy błąd nr 1.
Rozszerzono eksport do plików w formacie MATLABa, by obsługiwana była najnowsza wersja 7.3
Export to MATLAB file format extended to support the latest version 7.3 Updates
Genius jest uniwersalnym kalkulatorem podobnym do BC, Matlaba lub Maple.
Genius is a general purpose calculator program similar in some aspects to BC, Matlab or Maple.
Biblioteki do obliczeń numerycznych zawierają funkcje o bardzo podobnych nazwach, wywołaniu i działaniu do funkcji znanych użytkownikom Matlaba.
Libraries for numerical computation contain functions with similar names, arguments and giving similar results to the functions that Matlab users sre familiar with.
Istnieje nawet toolbox analogiczny do tego z Matlaba Simulink, a jego nazwa to Scicos ()
It even has a toolbox that is analogue to Matlab's Simulink and it's called Scicos ()
Podczas eksportowania kanału wirtualnego do pliku MatLaba, na początku pliku lub po każdej przerwie w jakimś kanale użytym do utworzenia kanału wirtualnego, mógł zostać zapisany jeden punkt mniej niże tego żądano.
When exporting a virtual channel to a MatLab file, one point less than requested could be written at the start of the file or just after any gap in one of the channels used to create the virtual channel.
Toolbox, jako aplikację MATLABa istaluje się bardzo łatwo i od razu jest gotowy do użycia.
The toolbox is easily installed as the MATLAB Application and ready to use.
Bycie częścią MATLABa jest korzyścią samą w sobie
Being the part of MATLAB has also an advantage itself
Moim zdaniem, to jest bardzo duży atut Matlaba, że zaraz po krótkiej instalacji stanowi kompletne środowisko zawierające zintegrowane liczne narzędzia ułatwiające pracę.
In my opinion it is a really big Matlab upside, that right after a simple installation user gets complete environment containing many tools simplifying workflow.
Składnia MATLABa jest prosta, oprogramowanie jest ciągle testowane i ulepszane, jak również jest zapewniona szczegółowa dokumentacja techniczna.
MATLAB syntax is simple, the software gets continuously tested and upgraded and comes with detailed technical documentation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
