Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
and reinsurance accepted
and accepted reinsurance business
Zmiana stanu pozostałych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych - Brutto - bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna proporcjonalna
Changes in other technical provisions - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Odszkodowania i świadczenia - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Claims incurred - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Claims provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy składek - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Premium provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie ogółem, Netto - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Total best estimate, Net - Direct and accepted reinsurance business
Składki zarobione - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Premiums earned - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Niniejszy formularz zawiera informacje dotyczące umów ubezpieczenia na życie (bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna) i obejmuje również renty z umów ubezpieczenia innych niż umowy ubezpieczenia na życie (które są również analizowane w S..01).
This template includes information about life insurance contracts (direct business and accepted reinsurance) and also includes annuities stemming from non-life contracts (which are also analysed in S..01).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.