Nasz podstawowy program programowy jest zgodny ze standardami branżowymi, umożliwiając jednocześnie studentom skupienie się na tematach najbardziej pasujących do ich celów zawodowych i zainteresowań... [-]
Our core program curriculum is aligned with industry standards, while also allowing students to focus their studies on topics most relevant to their career goals and interests... [-]
Pomieszczenie testowe wilgotności temperatury jest wyposażone w wysoce precyzyjny inteligentny termoregulator, dostosowuje temperaturę i wilgotność przyrządu do sterowania wyświetlaczem LCD program programowy 7551 (może także używać OYO-5461 zgodnie z wymaganiami użytkownika), może wybrać przyrząd do zmiany temperatury na wilgotność.
Temperature humidity test room is equipped with high precision intelligentized thermoregulator, temperature and humidity adapt LCD display control 7551 program instrument (it also can use OYO-5461 according to user requirement), can choose the temperature humidity recode instrument.
Alte rezultate
Nadaje się do neutralnych oznaczeń, Weidmüller opracował kompletny program twardy i programowy.
Suitable for neutral markings, Weidmüller has developed a complete hard and software program.
Telefon programowy Program do telefonii internetowej umożliwiający używanie komputera zamiast specjalnego sprzętu.
Softphone A software program for internet telephony by using the computer instead of using a specialized hardware.
dokument programowy zawierający program wieloletni oraz roczny program prac Europolu - o których mowa w art. 12 ust. 1
the document containing the multiannual programming and the annual work programme of Europol, referred to in Article 12(1)
Zarząd przyjmuje dokument programowy zawierający program wieloletni oraz roczny program prac do dnia 30 listopada każdego roku w oparciu o projekt przedstawiony przez dyrektora wykonawczego z uwzględnieniem opinii Komisji, a w przypadku programu wieloletniego - po zasięgnięciu opinii GWKP.
Each year, the Administrative Board shall adopt a programming document containing multi-annual and annual programming, based on a draft put forward by the Director, taking into account the opinion of the Commission and in relation to multiannual programming after consulting the European Parliament.
Każde Wspólnotowe Ramy Wsparcia lub jednolity dokument programowy i każdy program operacyjny jest nadzorowany przez komitet monitorujący.
Each Community support framework or single programming document and each operational programme shall be supervised by a Monitoring Committee.
Staż programowy stanowi osiągnięcie kursu, ponieważ umożliwia zmianę doświadczenia zawodowego na program studiów akademickich.
The curricular internship constitutes the achievement of the course as it offers the possibility to alternate a professional experience to the academic study programme.
Państwo Członkowskie przesyła Komisji, w terminie trzech miesięcy od decyzji Komisji zatwierdzającej program operacyjny lub jednolity dokument programowy, uzupełnienie programu w formie jednolitego dokumentu do celów informacyjnych.
Within three months of the Commission decision approving an operational programme or single programming document, the Member State shall send the programme complement to the Commission in a single document for information.
Program PROGRESS powinien być pilotowany jedynie przez jeden komitet programowy, a nie jak ma to miejsce dotychczas, przez cztery (odpowiednio do czterech specyficznych programów działania).
PROGRESS is to be managed by a single programme committee, replacing the current four (one for each of the four action programmes).
Działania informacyjne i reklamowe przedstawiane są w formie planu działań obejmującego każdy program operacyjny i każdy jednolity dokument programowy (JDP).
The information and publicity measures shall be presented in the form of a communications action plan covering each operational programme and each single programming document (SPD).
Wspólny dokument programowy może zastąpić wieloletni program indykatywny, o ile jest zgodny z art. 10 i 11, zawiera elementy wymienione w ust. 2 niniejszego artykułu i ustanawia podział prac pomiędzy Unią i państwami członkowskimi.
A joint programming document may replace the Union's multiannual indicative programme, provided it complies with Articles 10 and 11, contains the elements listed in paragraph 2 of this Article and sets out the division of labour between the Union and Member States.
Każdy plan, Wspólnotowe Ramy Wsparcia, program operacyjny i jednolity dokument programowy obejmuje okres siedmiu lat, bez uszczerbku dla art. 6 i art. 7 ust. 4 akapit pierwszy.
Each plan, Community support framework, operational programme and single programming document shall cover a period of seven years, without prejudice to Article 6 and Article 7(4), first subparagraph.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
